Prezențe românești peste hotare
Marin Mălaicu-Hondrari
Poznan, Wroclaw, Cracovia, Polonia
8 - 10 aprilie 2015
Institutul Cultural Român de la Varșovia organizează trei
evenimente de lansare a volumului Apropierea de Marin Mălaicu-Hondrari, la
Poznań, Wrocław și Cracovia. Volumul a apărut în luna martie 2015 la editura
Książkowe Klimaty din Wrocław, prin programul TPS al Centrul Cărții, iar
lansările vor avea loc în prezența autorului Marin Mălaicu-Hondrari și a
traducătorului Dominik Małecki.
Programul detaliat al lansărilor:
- Poznań, 8 aprilie, ora 19.00, Librăria Bookowski (str. Św.
Marcin nr. 80/82), moderator Arkadiusz Żychliński
- Wrocław, 9 aprilie, ora 18.30, Librăria Tajne Komplety
(pasajul Garncarskie nr. 2), moderator Patrycja Spychalska
- Cracovia, 10 aprilie, ora 19.00, Librăria De
Revolutionibus (str. Bracka nr. 14), moderator Tomasz Charnas
Marin Mălaicu-Hondrari s-a născut la 29 ianuarie 1971, în
Sângeorz-Băi. A mai publicat cărțile Zborul femeii pe deasupra bărbatului
(poeme, Eikon, 2004, Premiul Uniunii Scriitorilor, filiala Cluj), Cartea
tuturor intențiilor (roman, ediția I, Vinea, 2006, editia a II-a, Cartea
Românească, 2008), La două zile distanță (poeme, Charmides, Bistrița, 2011;
premiul revistelor Poesis International și Transilvania) și Lunetistul (roman,
Polirom, 2013; Premiul pentru Literatură al orașului Bistrița, 2013).
A scris
în colaborare cu regizorul Tudor Giurgiu scenariul după romanul Apropierea.
Mălaicu-Hondrari este, de asemenea, un traducător apreciat din limba spaniolă,
printre tălmăcirile lui numărându-se volume de Mario Vargas Llosa, Luis
Landero, Enrique Nogueras, Care Santos.
Romanul Apropierea a fost nominalizat la Premiile Radio
România Cultural (2011) și a fost finalist la Premiile Observator Cultural
(2011).
***http://www.icr.ro/
