În alb și negru...

România de-altădată 

Sibiu (6)

Album, Editura Meridiane, 1968.

Fotografii de E. Hofer (E. FIAP). Text de P. Schuster.

Tiraj: 4 140 de exemplare.

Cu mulțumiri deosebite Dnei Dorotea Momir pentru donație.

Doar țipetele șoimilor din turn străpung această liniște.

Priveliște dintr-una din vechile bolți ale breslașilor asupra brîului de acoperișuri,

înconjurînd catedrala evanghelică - toate-s ca altădată, doar antena de televiziune 

e nouă.

Curiosul.

Neschimbată de mai bine de 400 de ani - una din scările ce leagă

Citta bassa de Citta alta.

La intersecția între trecut și viitor.

Cine știe să ciulească bine urechile, o poate auzi povestind.

Pe o bancă din parc, la piciorul zidului vechii cetăți: După invaziile de turci

și de lăcuste, după epidemiile de ciumă și multele inundații - învingătorul!

La muzeul Brukenthal - adeseori pe privitorul și pe obiectul său îl desparte

mai mult decît un simplu paravan de sticlă.

Catedrala ortodoxă...

...și cea protestantă; Din bizantin și pînă la gotic sînt doar trei sute de pași.

Catedrala evanghelică - fațada cu frontoanele triunghiulare a navei 

laterale dinspre Sud.

În muzeul catedralei (Ferula)  - Sfatul unit al vechilor primari.

Din nou Ferula: Tempora muntatur...

et nos in ilis. Dovadă este barul!

În jurul lui Circulus parvus în cea de-a doua centură de fortificații,

se află casele cele mai vechi ale orașului.

Prin această uliță hurducau carele negustorilor, în calea lungă între

Țările de Jos și Constantinopole.

Cel ce nu se bucură de prea mult soare...

...obișnuiește să și-l sculpteze în poartă.

În blazonul deasupra portalului strălucește coroana în șapte colțuri - 

reședința protejatorului împărătesei Maria-Tereza, gubernatorului Transilvaniei,

Baronul Samuel de Brukenthal.

În pinacoteca muzeului Brukenthal valorile sînt definitiv stabilite.

Pîrtiile drepte ale acoperișurilor din jurul Circulus maior, iarna se transformă în

mici peisaje pline cu urme de avalanșe.

Nu-i vorbă de vreo demonstrație, e doar o priveliște cotidiană din 

strada principală N. Bălcescu.

Papa Eugen al IV-lea, 1438: "...bastionul ocrotitor al întregii creștinătăși..."

Martori ai istoriei: În spatele acestui portic s-a hotărît Reformațiunea.

Geometrie urbană: orizontalele treptelor...

Cunoașteți cumva desenele copiilor din Pompei și Herculanum...

sau poate basmele fraților Grimm?

Oameni și anotimpuri: primăvară și...

iarnă.

Zi cu zi devenim mai deștepți!

Antenele orașului se încadrează ar,omios în lumea vetustă a acoperișurilor.

Privirii introvertite a filozofului...

îi scapă totuși multe atracții.

Bizarul amestec de poliedre ale acoperișurilor.

Muzeul în aer liber consacrat creației populare în domeniul tehnicii.

Pasaj prin zidul de nord al vechii cetăți.

Podul Minciunilor - se surpă dacă spui o minciună, stînd pe ele.

Persistă din 1859!

Curtea Vechii primării (sec. XV) - în spatele acestor ziduri, în secolul XVII,

au fost "interogate" vrăjitoarele orașului.

Portalul bisericii mănăstirii Ursulinelor.

Singur și...în doi.

În mijlocul livezilor de cireși în plină floare se află cel mai vechi monument

de arhitectură din împrejurimile orașului: 

Capela în stil romanic al Cetății Cisnădioarei.

Oficiul Național de Turism vă stă oricînd la dispoziție cu informații despre

multele cabane de pe dealurile și munții din împrejurimile orașului.

Loc de camping în Livada basmelor - Albă-ca-zăpada în șorturi.

Nu departe de oraș, la Ocna Sibiului, odinioară salină romană, poți face baie

de sare și de nămol - găsind totodată, cum se vede, cele mai bune condiții

pentru a practica arta primitivă.

Cibinul de mult s-a domesticit - 

și cîte revărsări nimicitoare nu sînt consemnate de ctonici!

În liniștea străzii.

În orașul de sus se aflau casele patricienilor, în cel de jos atelierele breslașilor - 

legătura între cele două cartiere fiind stabilită de uliți înguste adumbrite 

de multe arcade.

Turnul de apărare, opera breslei olarilor și omulețul care poate fi creația

strănepotului unui vrednic meșter al ceramicii "sgraffitto".

Sub unul din aceste acoperișuri, fizicianul Conrad Has de Hasenweyn

a proiectat prima rachetă cu mai multe trepte.

Armonie de grilaje: fier forjat, crengile teilor și ferestre gotice.

Urmașii meșterilor făurari de altădată: cazangii uzinelor Independența.

Firește, nici stilul Fin-de-siecle nu poate să lipsească.

Micul dejun.

Într-o simbolică vecinătate: Blocuri noi...

în rezonanțe străvechi.

O ultimă privire de adio peste acoperișurile vechiului oraș...

...întotdeauna vă va primi cu poarta deschisă.