Colocviul Naţional Studenţesc Mihai Eminescu

Universitatea Alexandru Ioan Cuza

Iasi

editia a XLII-a, 19 - 20 mai 2016

   Colocviul Naţional Studenţesc Mihai Eminescu, ediţia a XLII-a, organizat de Catedra de Literatură română G. Ibrăileanu a Facultăţii de Litere, Universitatea Alexandru Ioan Cuza din Iaşi, se va desfășura anul acesta în perioada 19-20 mai.

  Deschiderea lucrărilor Colocviului va avea loc joi, 19 mai 2016, ora 09:00, în Sala Ferdinand (etajul al II-lea, Corpul A al Universității), iar comunicările pe secţiuni se vor desfăşura joi, 19 mai, între orele 15:00-19:00 şi vineri, 20 mai, între orele 08:00-11:00 în Amfiteatrele III. 11, III. 12 şi în sălile „G. Ivănescu” şi „Al. Dima” (corp A, etajul al II-lea).

   Conferința de deschidere a colocviului din acest an se intitulează Eminescu şi faliile imaginarului crepuscular și va fi susținută de dl profesor Călin Teutișan, conf.dr. la Facultatea de Litere a Universității Babeș-Bolyai din Cluj-Napoca.

   Festivitatea de premiere va avea loc vineri, 20 mai, ora 14:00, în sala Al. Dima (corp A, etajul al II-lea).

   Lucrările Colocviului se vor desfăşura în secţiunile: I. EXEGEZE II. CRITICA CRITICII/STUDII CULTURALE; III. STILISTICĂ ŞI POETICĂ, LEXICOGRAFIE POETICĂ; IV. PUBLICISTICĂ, ÎNSEMNĂRI, CORESPONDENŢĂ; V. ATELIER DE TRADUCERI

A. Tema generală a colocviului din acest an: Venin si farmec 

B. Interpretarea, din perspective diferite, a poeziilor: Ce şopteşti atît de tainic…, Ah, mierea buzei tale, Venin şi farmec…

C. Subiecte la libera alegere a studentului.

   Pentru Atelierul de traduceri se propun creaţiile: Ce şopteşti atît de tainic…, Ah, mierea buzei tale, Venin şi farmec…. Traducerile vor fi însoţite de: (a) istoria şi “critica” versiunilor precedente; (b) interpretarea semnificaţiei poetice a creaţiei traduse.

   Partenerii acestei manifestări ştiinţifice sunt Editura Universităţii Alexandru Ioan Cuza, Iași, Revista de cultură contemporană Timpul, Editura Adenium, Revista Convorbiri literare, Editura Timpul, Editura Convorbiri literare, Editura Polirom şi Primăria Municipiului Iaşi.

   Cele mai bune comunicări studenţeşti vor fi publicate în revista Studii eminesciene, publicaţie întemeiată în 1980, de regretatul profesor Dumitru Irimia, inițiatorul Colocviului, și coordonată actualmente de prof. dr. Lăcrămioara Petrescu și asist. dr. Ilie Moisuc.

***TIMPUL