marți, 17 martie 2015

Ridichea (uriasa)




Romania de-altadata


Colectii si Colectionari


Inscrisuri de toate felurile




Incercand sa retraim anii copilariei, va invit sa rasfoim
paginile unei carticele, in limba germana,
cu basmul rusesc Ridichea (uriasa).
O sa las ca numai desenele sa nareze firul povestii;
cine n-o cunoaste, sa mai puna mana pe carte (asa, in general)!


Editura Tineretului. 1954.
Traducere in limba germana: E. Helm.


Desene: B. Dechterjow.
Carte aparuta dupa o editie sovietica din 1953.













Tiraj: 5100 exemplare.
Asa, ca o fina observatiune.
O mica "globalizare" sub larg vesmant de "sovietizare".


***Carticica a aparut la 6 ani dupa incheierea 
deportarii romanilor de etnie germana (sasi si svabi) 
in Uniunea Sovietica. Asta ca sa se stie...Si sa nu se uite!




Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu