Așa cum a fost

România de-altădată

Brăila (1)

Colecții și Colecționari

Cartofilie

Fotografie de format mare, pe carton mai gros.

Pe spate poarta ștampila cu textul: 

"Laboratorul studioului de televiziune - Fototeca. Nr. 25198".

Vedere panoramică.

Volum: Ghid turistic al regiunii Galați. 1967.

Vedere generală.

Cod: 0140. Foto: Tibor Lowy. 1973. Necirculată.

Str. Galați. 

Editura Georges Kostomyris, Brăila. Librairie Internationale 

et Papeterie. Agence de Journaux Roumaines & Etrangers. 
No. 1803. 1910.

Strada Regală. Cod: 399. Editură germană din Berlin. 1920.
"Madam Trâmbițescu. Te rog sămi scri și mie cum e pe acasă. Eu am găsit ochelari.
Am să trimet bani pentru lapte și zarzavagiu. Eu fac băi la Soc. Sofia Johanescu(?)."

Pe strada Republicii.
Volum: Brăila - Mic îndreptar turistic. 1965.

Pe strada Republicii.

Volum: Ghid turistic al regiunii Galați. 1967.

Teatrul de stat.

Volum: Brăila - Mic îndreptar turistic. 1965.

Teatrul de stat.

Volum: Ghid turistic al regiunii Galați. 1967.

Hotelul Braila.

Volum: Braila - Mic indreptar turistic. 1965.

Idem, volum: Ghid turistic al regiunii Galati. 1967.

(cadru mai strans - pana la gatul personajului feminin).

Scoala medie Nicolae Balcescu.

Volum: Braila - Mic indreptar turistic. 1965.

Idem: Liceul N. Balcescu.

Volum: Ghid turistic al regiunii Galati. 1967.

Muzeul de arta.

Volum: Ghid turistic al regiunii Galati. 1967.

Gradina Publica si Reservorul de apa. Depozitul Universal Saraga, 

Str. Lipscani No. 1. (Intrarea prin Gang). 5170. 1928.

Grădina publică.

Volum: Brăila - Mic îndreptar turistic. 1965.

Idem, volum: Ghid turistic al regiunii Galați. 1967.

(cadru mai strâns în partea dreaptă; fără personajul cu mâinile la spate)

Vedere din grădina publică. Cod: 94. Foto: M. Volbură. O S E D T. 1973.

Alt tiraj: 1979. Necirculată.

Grădina publică. Pliant: Brăila - Ghid comercial turistic. 

Centrul cu grădinița. Cod: A 2. 1940.

Parcul V. I. Lenin. 1953.

Parcul din Piata V. I. Lenin.

Volum: Ghid turistic al regiunii Galati. 1967.

Fotografie de format mare, pe carton mai gros.

Pe spate poarta ștampila cu textul: 

"Laboratorul studioului de televiziune - Fototeca. Nr. 25198".

Almanahul Flacăra 1970. Decembrie 1969.

Vedere. Cod: 381. Librăria Noastră. 1955.

Vedere din piața V. I. Lenin. Cod: 5389. 1961.

Vedere din parc. 1960.

Vedere din parc. 1961.

Imagine identică cu cea precedentă. Titulatura trecută în partea de sus, stânga.

Vedere din parc. 1961.

Statuia vestitului împărat Traian, cuceritorul Daciei.

Volum: Turism cu manualul de istorie. 1973.

Imagine identică cu cea precedentă, cadru mai larg în părțile laterale.

In piața V. I. Lenin.

Volum: Brăila - Mic îndreptar turistic. 1965.

Bustul împăratului Traian.

Volum: Brăila - Mic îndreptar turistic. 1965.

Piaîa V. I. Lenin. În stînga bustul împăratului Traian,

în dreapta ceasul cu patru cadrane. 

Volum: Ghid turistic al regiunii Galați. 1967.

Brăila. Foto: Dumitru F. Dumitru. 1967. 

Mai există o variantă, identică. Intitulată: Vedere din Brăila. 

Autorul fotografiei este trecut "mai pe scurt":  D. F. Dumitru. 1969.

Observație: daca studiem aceasta fotografie și cea precedentă observăm

schimbarea "ornamentului" de pe ceas.

În sensul dispariției Secerii și ciocanului...

Monumentul Împăratului Traian, de Pavelescu Dima. 

Foto: M. Volbură. 1970.

Statuia împăratului Traian.

Cod: 264. Foto: Volbură Maurel. 1972.

"Cu toate că demult nu am mai dat semne de viață vă urez sănătate, înțelegere

și voie bună. Urările sunt valabile și pentru păr brun cu meșă, șaten-ondulat, 

blond cu năsuc în vînt".

Hotel Traian. Cod: 5764. Foto: I. Oprea. Anii '70. Necirculată.

Hotel Traian. Cod: 821. Foto: Publiturism. Anii '70. Necirculată.

Hotel Traian. Foto: A. Iancu. 1973. 

Statuia Imparatului Traian. Cod: 189. 1973. 

Mai exista o varianta, identica. 

Este trecut si numele autorului fotografiei: A. Iancu. 1976. Necirculata.

Hotel Traian.

Cod: 12109. Foto: I. Oprea. Necirculată dar...ștampilată (1986).

Vedere din piața V. I. Lenin. 1963.

Vedere din parc. Foto: M. Volbură. 1972.

Vedere. Cod: 96. 1973.

Piața V. I. Lenin. Cod: EST 5755. Foto: C.P.C.S. Anii '70. Necirculată.

Vedere.

Cod: 1268. 1973.

Vedere. Cod: 96. Foto: A. Iancu. 1975.

Imagine identică cu cea precedentă.

Alt tiraj: 1982. Editor OSETCM. Necirculată.

Hotel Traian. Volum: Turism în toate anotimpurile. Anii '70.

Brăila. Cod: 6454. Foto: Constanța Nestor. 1974. Necirculată.

Vedere. Cod: 451. Foto: V. Stamate. O S E D T . 1973. Necirculată.

Alt tiraj: 1974.

Piața V. I. Lenin. Cod: 9056. Foto: Aurelia Cristescu. Anii '70 - '80. Necirculată.

Hotel Traian. Cod: 136. 1975.

Hotel Traian. Pliant: Brăila - Ghid comercial turistic. 

Hotel Traian. Cod: 0085. Foto: Tibor Lowy. 1973. Necirculată.

Hotel Traian. Foto: Aurelia Cristescu. 1983.

Vedere spre Dunăre. Volum: Ferestrele patriei. Editura: Ion Creangă. 1983.

Piața Lenin. Cod: 1793. Foto: C. Nestor. 1978.

Brăila. Cod: 6595. Foto: A. Mihailopol. 1976. Necirculată.

În partea stânga, sus, se vede mai clar un spațiu aflat în renovare

 mascat cu panouri publicitare.

Piața V. I. Lenin. Foto: CPCS. 1981.

Brăila. Cod: 12100. Foto: I. Oprea. Anii '80. Necirculată.

Statuia Ecaterinei Teodoroiu. Volum: Braila - Mic îndreptar turistic. 1965.

Monumentul Ecaterinei Teodoroiu din parcul Monument.

Volum: Ghid turistic al regiunii Galați. 1967.

Noul restaurant din parcul Monument.

Volum: Ghid turistic al regiunii Galati. 1967.

Restaurant in Parcul Kiseleff. 1967.

Bustul lui Panait Istrati. Foto: C.P.C.S. 1983.

Vedere generala. Cod: 328. 1960.

Vedere generala. 1960.

Imagine identica cu cea precedenta; titulatura trecuta pe spatele ilustratei.

Palatul Culturii.

Volum: Braila - Mic indreptar turistic. 1965.

Palatul Cultural.

Volum: Ghid turistic al regiunii Galați. 1967.

Str. Călărași, Palatul Administrativ. 1931. 

Cod: 42. Lirăria Universală P. Stănescu, Brăila

Sfatul popular al orașului și raionului Brăila.

Volum: Brăila - Mic îndreptar turistic. 1965.

Sfatul popular al raionului si orasului.

Volum: Ghid turistic al regiunii Galati. 1967.

Muzeul de istorie.

Foto: Constanta Nestor. 1972.

Scolile Comunale. Editura Librariei Moderna. Louis Loebel, Braila. 

Union Bucarest . Bd. Elisabeta 10. 1933.

Casa agronomului. 1965.

Casa agronomului.

Volum: Braila - Mic indreptar turistic. 1965.

Imagine identica cu cea precedenta (cu exceptia norilor...)

Idem, volum: Ghid turistic al regiunii Galati. 1967.

Casa agronomului. Album: Regiunea Galați. 1967.

Casa Agronomului. Pliant: Brăila - Ghid comercial turistic. 

Sediul Societății Adriatica de Asigurare (Trieste). Strada Oituz nr. 6.

Album: Palatele Societății Adriatica de Asigurare. Italia. 1938.

Consiliul popular municipal Brăila. Pliant: Brăila - Ghid comercial turistic. 

Hotel Danubiu. Colaj. Cod: 0549. 1982. Necirculată.

Foto și editare: Publiturism.

Sediul politico-administrativ. Cod: EST 2131.

Foto: Cornelia Oprea. Anii '70-'80. Necirculată.

Sediul politico administrativ. Cod: 3508. Foto: V. Stamate. 1980. Necirculată.

Palatul politico-administrativ.

Cod: 16100. Foto: C-ța Nestor. Anii '80. Necirculată.

Alt tiraj, numele fotografului este trecut: Constanța Nestor. 1984.

Consemnare publicată în Revista Flacăra, Nr. 21. 26 mai 1962.

Pe b-dul Karl Marx. Cod: 7756. Prima parte a anilor '60. Necirculată.

B-dul Karl Marx. 1963.

Azi, în noul centru al Brăilei.

Consemnare publicată în Revista Flacăra, Nr. 9. 29 februarie 1964.

Vedere din Braila. 1964.

Piata Hristov Botev.

Volum: Braila - Mic indreptar turistic. 1965.

Vedere din Braila. Cod: 1212. 1965.

"Dragii mei am ajuns in Braila la ora opt fara zece minute. Am calatorit pe furtuna 

si ploaie si asa cum stateam in cabina, toti pasagerii au intrat in cabina si a fost mare ing(h)esuiala. Cind am ajuns, unchiul Georgel nu nea dat voie sa plecam decit asta seara. " 

Pe b-dul Karl Marx. 1965.

Ilustrată cu dimensiunile (pe orizontală) mărite.

Idem, volum: Brăila - Mic îndreptar turistic. 1965.

Brăila. 1966.

Pe bulevardul Karl Marx.

Album: Regiunea Galați. 1967.

Strada Galați - una din principalele artere ale orașului.

Volum: Brăila - Mic îndreptar turistic. 1965.

Vedere spre Piața 23 August.

Volum: Brăila - Mic îndreptar turistic. 1965.

Blocuri noi pe strada Galați.

Volum: Ghid turistic al regiunii Galați. 1967.

Bloc turn din strada Galați.

Volum: Brăila - Mic îndreptar turistic. 1965.

Vedere din Brăila. Foto: N. Golgoțiu. 1969.

Pe str. Galați. Foto: M. Volbură. 1971.

Construcții moderne (siluete moderne). Pliant: Brăila - Ghid comercial turistic. 

Vedere asupra orașului.

Volum: Brăila - Mic îndreptar turistic. 1965.

Centrul orașului. Album: Regiunea Galați. 1967.

În Piata Poporului.

Volum: Brăila - Mic îndreptar turistic. 1965.

Pe str. Victoriei. 1965.

Construcții noi - Hipodrom. Cod: 255. 1970.

Policlinica din strada Traian.

Volum: Brăila - Mic îndreptar turistic. 1965.

Spitalul de copii. Volum: Brăila - Mic îndreptar turistic. 1965.

Faleza. Foto: M. Volbură. 1972.

Faleza. Pliant: Brăila - Ghid comercial turistic. 

Plaja și ștrandul de la Dunăre.

Volum: Ghid turistic al regiunii Galați. 1967.

Restaurant din Brăila. Cod: 6892. Prima parte a anilor '60. 

Restaurantul Bulevard.

Volum: Brăila - Mic îndreptar turistic. 1965.

Idem, volum: Ghid turistic al regiunii Galați. 1967.

Faleza din dreptul grădinii publice.

Volum: Ghid turistic al regiunii Galați. 1967.

Vedere de pe faleză. Cod: 13. 1969.

Alte tiraje, cod: 48, 1970 și cod: 105, O S E D T. 1972 (necirculată).

Docuri. No. 4087. Interbelică. Necirculată.

Consemnare publicată în Revista Flacăra, Nr. 4. 25 ianuarie 1964.

Vedere din port. Cod: 1239. 1965. Necirculată.

Vedere din port. Foto: Dumitru F. Dumitru. 1967.

În portul Brăila. Volum: Ghid turistic al regiunii Galați. 1967.

Brăila-port. Album: Regiunea Galați. 1967.

Vedere din portul Brăila. Revista Flacăra, Nr. 23. 1 iunie 1968. 

Gara fluvială. Cod: 4292. Prima parte a anilor '60. Necirculată.

Gara fluvială. Cod: 7751. Prima parte a anilor '60.

Gara fluvială. Volum: Brăila - Mic îndreptar turistic. 1965.

Gara fluvială. Volum: Ghid turistic al regiunii Galați. 1967.

Vedere din port. Gara fluviala. Cod: 315. 1969.

Vedere din port. Imagine identică cu cea precedentă; cadru un pic mai larg.

Titulatura mai "pe scurt". Cod: 50. 1970.

Gara fluvială. Cod: 6456. Foto: Constanța Nestor. Anii '70. Necirculată.

Vedere din port. Foto: M. Volbură. 1972.

"Din partea mea îți transmit de la Brăila cu toate că nu te cunosc decît din explicații multe sarutări de mîini. Nelu. Magazinul Alimentar, Duduiei Gina (De la Coloniale) st. Viitor No. 107, București".  

Mai există o variantă, identică. Intitulată: Gara fluvială. 1973.

Variantă la "Vedere din port". 1972.

Debitare incompletă (bandă albă) în partea dreaptă.

Gara fluvială. Cod: 12105. Foto: I. Oprea. Anii '70-'80. Necirculată.

Gara fluvială. Pliant: Brăila - Ghid comercial turistic. 

Vedere din port. Cod: 9060. Foto: Aurelia Cristescu. 1978.

Vedere din port. Cod: 8744. Foto: Aurelia Cristescu. Anii '70-'80. Necirculată.

Consemnare publicată în Gazeta Literară, Nr. 28, de joi, 10 iulie 1958.

Statuia marinarilor.

Volum: Brăila - Mic îndreptar turistic. 1965.

Biserica elenă.

Volum: Brăila - Mic îndreptar turistic. 1965.

Biserica elenă. Volum: Ghid turistic al regiunii Galați. 1967.

Restaurantul Crama Veche. Pliant: Brăila - Ghid comercial turistic. 

Restaurant Dunărea. Pliant: Brăila - Ghid comercial turistic. 

Restaurant Lotca. Pliant: Brăila - Ghid comercial turistic. 

Crama Cafe-bar Bachus. Pliant: Brăila - Ghid comercial turistic. 

Bar de zi Pescăruș. Pliant: Brăila - Ghid comercial turistic. 

Restaurantul Brotăcelul. Pliant: Brăila - Ghid comercial turistic. 

Restaurant în parcul Kiseleff. Foto D. F. Dumitru.  1968.

"Opriți-vă o clipă și ascultați ecoul palpitant al inimii mele care vă transmite

multe sărutări și urări de bine de pe meleagurile orașului în sînul căruia îmi

petrec aceste clipe. Aflați că am terminat anul cu succes și de mîine începem 

practica timp de 1 lună zile tot aici."

Socotind după ștampile ilustrata a călătorit, între Brăila și București,

timp de unsprezece ani, o lună și patru zile (21 06 1968 - 25 07 1979).

"Cineva" n-a fost atent la mânuirea cifrelor... 

Cabana Stejarilor. Cod: 0139. Foto: Tibor Lowy. 1973. Necirculată.

Magazinul Artizanat. Pliant: Brăila - Ghid comercial turistic. 

Magazinul Turist. Pliant: Brăila - Ghid comercial turistic. 

Magazinul alimentar cu autoservire. Pliant: Brăila - Ghid comercial turistic. 

Romarta - Stofe. Pliant: Brăila - Ghid comercial turistic. 

Stația Autoservice. Pliant: Brăila - Ghid comercial turistic. 

"La plaja la Brăila". Fotografie personală. Anii '30-'40.

Consemnare publicată în Ziarul Scînteia, Nr. 3121, de joi, 4 noiembrie 1954.

Șantierul naval 1 Mai. Construirea unui șlep pentru transportul fructelor.

Volum: Brăila - Mic îndreptar turistic. 1965.

Șantierul naval. Foto: I. Nestor. 1980.

Șantierul naval. Pliant: Brăila - Ghid comercial turistic. 

Consemnare publicată în Revista Flacăra, Nr. 16. 21 aprilie 1962.

Uzinele de utilaj greu Progresul.

Volum: Brăila - Mic îndreptar turistic. 1965.

Uzinele de utilaj greu Progresul.

Volum: Ghid turistic al regiunii Galați. 1967.

La Uzinele Progresul. Album: Regiunea Galați. 1967.

Idem.

Clubul sindicatului Uzinelor de utilaj greu Progresul.

Volum: Braila - Mic indreptar turistic. 1965.

Clubul Uzinelor de utilaj greu Progresul.

Volum: Ghid turistic al regiunii Galați. 1967.

Consemnare publicată în Revista Flacăra, Nr. 6. 8 februarie 1964.

Combinatul de fibre artificiale.

Album: Regiunea Galați. 1967.

Idem.

Combinatul de industrializarea stufului de la Brăila.

Album: Mica geografie a Republicii Populare Romîne. 1963.

Consemnare (despre vizita lui Gheorghe Gheorghiu-Dej) publicată în

Revista Flacăra, Nr. 41. 10 octombrie 1964.

Combinatul de celuloză și hîrtie Brăila.

Volum: Brăila - Mic îndreptar turistic. 1965.

Celostuf - Combinatul chimic brăilean. Album: Regiunea Galați. 1967.

Idem.

Celostuf. În sala cazanelor melanjoare. Album: Regiunea Galați. 1967.

Descărcarea stufului în portul Combinatului de celuloză și hîrtie.

Volum: Brăila - Mic îndreptar turistic. 1965.

Stuful deltei Dunării la Celostuf. Album: Regiunea Galați. 1967.

Galați - CELOSTUF.

Titulatură care poate induce în eroare. 

Această unitate se aflp actualmente în județul Brăila. Până în 1968 (17 februarie)

când a avut loc reforma administrativă, Brăila făcea parte din regiunea Galați.

Straniu este că această carte poștală este editata la doi ani distanță (1970) !

Până una alta, am s-o trec la capitolul "eroare"; și încă una semnificativă.

Cod: 408. 1970.

Secția electroliză de la Întreprinderea de fabricare a cartoanelor și

celulozei din stuf. Volum: Brăila - Mic îndreptar turistic. 1965.

Interior de la Fabrica de plăci aglomerate din așchii de lemn.

Volum: Brăila - Mic îndreptar turistic. 1965.

Avicola Brăila. Album: Regiunea Galați. 1967.

Revista Flacăra, Nr. 32. 7 august 1971.

Canalul Filipoiu. Cod: 1431. 1958.

De la Brăila, pe canalul Filipoiu.

Volum: Ghid turistic al regiunii Galați. 1967.

Conemnare publicată în Revista Flacăra, nr. 51 - 52. 27 decembrie 1975.

 Desen publicat în Gazeta literară, Nr. 24, de joi, 16 iunie 1955.

Consemnare publicată în Ziarul Scînteia tineretului, Nr. 6841, de marți, 18 mai 1971.

Colaj. Cod: 2630. 1960. Necirculată.

Colaj. Cod: 5899. Prima parte a anilor '60. Necirculată.

Colaj. Cod: 13029. Anii '60-'70. Necirculată.

Colaj. 1967.

Colaj. 1970.

Colaj. Cod 713. O S E D T. 1973. 

Brăila. Colaj. Cod: 713. 1976.

Imagine identică cu cea precedentă, culoarea titulaturii schimbată.

Colaj. Cod 104. O S E D T. 1972. Necirculată.

Colaj. Cod: 507. O S E D T. 1973. Necirculată.

Hotel Traian; Liceul Nicolae Murgoci; Muzeul de istorie. 

Idem, imagine identică cu cea precedentă, in plus cu stema municipiului.

Cod: 507. 1975.

Colaj. Cod: 506. 1976.

Vedere din grădina publică; Grădina publică - Statuia Panait Istrati;

Vedere de pe faleză. 

Colaj. Cod: 1920. 1977.

Hotel Traian; Statuia Panait Istrati; Clubul uzinei Progresul.

Alt tiraj (Statuia lui Pamnait Istrati). OSETCM. 1984.

Colaj. Imagini din oraș. Foto: C.P.C.S. 1979.

Colaj. Cod: 3690. Foto: I. Ariton. OSETCM. 1988.

"Plec la munci în Balta Brăilei" scria Florin pe 9 martie 1989... 

Brăila. Colaj. Cod: CP 9112. Editura: Crist. Anii '90 - 2000. Necirculată.

Colaj. Statui și detalii de arhitectură.

Cod: BR 08 BR. Foto: Nic Triculescu. Design: D. Stănculeț.

Editor: Agnus Design s.r.l. 2002. Necirculată.

Album: Palatele Societății Adriatica de Asigurare. Italia. 1938.

Album: Mica geografie a Republicii Populare Romine. 1963.

Editura Meridiane. In patru limbi, nu si in romana.

Volum: Braila - Mic indreptar turistic. Editura Meridiane. 1965.
Dat la cules: 14.08. 1964. Bun de tipar: 07.01. 1965.
Fotografiile realizate de Studioul de arta fotografica al Combinatului
poligrafic Casa Scinteii si de sectia foto Agerpres. Tiraj: 8.170 exemplare.

Volum: Ghid turistic al regiunii Galați. Editura Meridiane. 1967.
Fotografiile au fost executate de studioul de artă fotografică al
Combinatului poligrafic Casa Scînteii si de secția foto Agerpres.
Bun de tipar: 1966. Tiraj: 6660 exemplare.

Album: Regiunea Galați. 1967.

Text de Radu Tudoran. Tiraj: 4150 exemplare. Editura Meridiane. 1967.

Fotografiile au fost realizate de Dmitru F. Dumitru, Voicu Gheorghe

și Sandu Mendrea (E.F.I.A.P.) de la studioul de artă fotografică al

Combinatului poligrafic Casa Scînteii.

Volum: Turism cu manualul de istorie. Editura pentru Turism. 1973.

Volum: Turism în toate anotimpurile. Anii '70.

Pliant: Brăila - Ghid comercial turistic. 

***Am respectat întocmai inscripționările de pe ilustrate și celelalte surse folosite. 

Greșelile de titulatură, ortografice, etc., nu-mi aparțin (cele de tastare, da !).

Orice completări sau corectări sunt utile și le voi avea în vedere 

cu promptitudine spre postare. Nu mai vorbesc de donații !