joi, 17 ianuarie 2013

Satele României (1)



România de-altădată


Sibiel




Volum: Biserica - monument istoric și colecția de icoane pe sticlă din Sibiel.
Editor: Arhiepiscopia Ortodoxă Română, Sibiu. 1973.



Biserica Sf. Treime din Sibiel - interior, frescă de Stan zugravul, 1774.


Frescă, Învierea Domnului, în biserica Sf. Treime din Sibiel, pictorul Stan, 1774.


Frescă, Iisus Emanuel, în biserica Sf. Treime din Sibiel, pictorul Stan, 1774.


Biserica Sf. Treime din Sibiel și clădirea colecției de icoane pe sticlă
(deschisă la sfârșitul anului 1969 - n. a.)


Interior, colecția de icoane pe sticlă din Sibiel, stil Nordul Transilvaniei.


Colecția de icoane pe sticlă, interior, stil Nordul Transilvaniei și Mărginimea Sibiului.


Colecția de icoane pe sticlă, din Sibiel, interior. 


Colecția de icoane pe sticlă din Sibiel, Maica Domnului îndoliată, 
stil Țara Oltului, sec. XIX. 


Interior, colecția de icoane pe sticlă din Sibiel, stil Nordul Moldovei. 


Am găsit acest album, de curând, într-un anticariat bucureștean; l-am răsfoit și m-am îndrăgostit pe loc de oamenii și meleagurile redate. M-am gândit să împărtășesc aceste imagini cu voi, cititorii mei; cu speranța că veți retrăi aceleași emoții ca și mine.


Albumul este editat în limba franceză (cel puțin o parte din tiraj), anul apariției fiind 1979.



Ruinele fortăreței Salgo, construită probabil în secolul al XIV-lea.


Vechile chilii ale Mănăstirii din Sibiel datează înca din secolele al XV-lea și al XVI-lea.


Strada pietruită Utea cu case din secolul al XIX-lea.


Casa Paraschivei Stănilă, în valea Sighielului, din partea de est a satului.


Două vechi interioare care se găsesc în partea de sus a satului.




Casă pe strada Unghiului.


Casă de vară.


Inventar țărănesc.



Casa văduvei Marina Ciortea.


Vechea moară a satului, pe valea Sighielului.


Trecătoarea Huda, în partea de jos a satului.


Casa lui Petru Comșa.


Șezătoare tradițională în aer liber.


Întrevederea sătenilor cu Ambasadorii prieteniei de la Universitatea Carolina de Nord 
(Statele Unite ale Americii).


Căminul Cultural, construit în 1926.


Sărbătoarea Tinereții - spre seară.


Sărbătoare tradițională de primăvară, a florilor și a arborilor înfloriți, a flăcăilor și fetelor. 


Ritualuri și datini străvechi păstrate de la o generație la alta pînă în zilele noastre.



Medalionul central al Pantocratorului.


Cortegiul imperial al celor șase triburi israelite.


Biserica Sfânta Treime, clădită în 1765, pictată între 1774-1775 de către vestitul Stan, 
pictorul de icoane și de fresce de la Rășinari.



Jelirea lui Iisus.


Sfânta Marina.


Sfinții Arhangheli.


Sfânta Elena.


Capturarea lui Iisus.


Corul femeilor din Sibiel a fost fondat în 1852 de către învățătorul satului, Ion Leonovici.


Corul în 1976, dirijat de Zosim Oancea și de soții Munteanu.


Și gătitul se învață...


Torsul lânăii, ca în timpurile vechi.


În familia Nistor, mama și fiica, se continuă arta țesutului manual tradițional.



Un muzeu de avut în vedere: colecția de artă populară a academicianului Andrei Oțetea.



Noua construcție a Muzeului satului, inaugurată în 1971, 
adăpostește un tezaur de mii de piese de artă populară.


Imagini din sălile muzeului.




O splendidă opera de artă din secolul al XIV-lea, pictură pe lemn.





Icoane pe sticlă cu autori anonimi (secolul al XIX-lea)



Ștergar (secolul al XIX-lea)


Pagină din Codul legilor (Matei Basarab) tipărit la Târgoviște în 1652.



Ștergar și fragment dintr-o icoană pe sticlă executată de artizanii de la Sebeș Laz.





Lelea Maria la nunta ei, în 1907; și la vârsta de 86 de ani.


Interior tradițional românesc cu ladă de zestre.


Tinere fete din Sibiel.








Coperta a IV-a.


Vedere generală. Cod: 3101. Foto: Ion Miclea. Anii '70. Necirculată.


Pliant: Sibiel. Anii 2000.


Pliant: Sibiel. Anii 2000.


Biserica STAN (monument, 1774). Foto: Ion Miclea.
Transilvania Publicitate. Anii '70 - '80. Necirculată.


Pliant: Sibiel. Anii 2000.


Pliant: Sibiel. Anii 2000.


Colaj. Județul Sibiu. 
Cod: EST 0208. Foto: Șt. Dumitru. Anii '70. Necirculată.
Imaginea din mijloc, jos: Muzeul de icoane pe sticlă Sibiel.
Alt tiraj, cod: 0208. Aceeași perioadă. Necirculată. 


Imagini din județul Sibiu. Colaj. Cod: EST 9414. Anii '70 - '80. Necirculată.
Foto: R. Cristea, I. Miclea, CPCPS. Fără explicații pentru imagini.
Imaginea din drepta, jos Muzeul de icoane pe sticlă.


Pliant: Sibiel. Anii 2000.


Mapă-set, Muzeul de Icoane Sibiel. Cărți poștale necirculate. 2003.
Editor: Parohia Ortodoxă Română Sibiel.
Coperta I-a: Maica Îndurerată.


Sfântul Nicolae; Maica Îndurerată. 


Buna Vestire; Iisus cu vița de vie.


Sfinții Evangheliști; Sfinții Constantin și Elena.


Maica Îndurerată; Sfântul Ilie.


Maica Domnului cu Pruncul.


Sfântul Ilie.


Spatele ilustratelor este identic.


Copertă interioară.


Idem.


Idem.


Mapa conține și un mini-semn de carte. Fața...


...și spatele acestuia.


Coperta: a IV-a Adam și Eva.


Colaj. Imagini din Sibiel. Cod: EST 2797. Foto: Ion Miclea. Anii '70 - '80. Necirculată.
Mai există o variantă, identică. Necirculată.
Sunt indicate toate codurile imaginilor componente: 3098, 3099, 3100, 3102.


Pliant: Sibiel. Anii 2000.

3 comentarii:

  1. Ce surpriza placuta am avut vazind aceste poze de acum 40 de ani!!!!!!!!!!!!
    Multi dinte Sibiereni nu mai sunt printre noi iar noi cei care mai suntem am imbatrinit.
    Multumim domnului Vartejanu

    RăspundețiȘtergere
  2. Surpriza este si pentru mine si inca una dintre cele mai placute. Faptul ca la cateva luni de la postare am o reactie chiar de la cineva "implicat" cum s-ar spune. Este unul dintre motivele pentru care si fac aceste lucruri, adica sa readuc in memoria noastra oameni si fapte frumoase...Albumul l-am pus pe blog ca un omagiu acestor oameni dar si fotografului disparut intre timp dintre noi, un mare artist si el...Mai sunt multe astfel de dovezi, albume, ilustrate, fotografii, carti si reviste care-mi fac cu ochiul de prin anticariate sau targuri de antichitati/vechituri dar si bugetul meu este limitat asa ca de multe ori sunt un pic trist...Imi trece repede, gasesc alte lucruri de aratat cititorilor acestui blog si...merg mai departe. Orice ajutor, in acest sens (nu financiar, sa fim bine intelesi) este oricand binevenit. Va multumesc inca o data pentru interesul acordat si vorbele dvs. frumoase.
    Cele bune de la
    Dragos

    RăspundețiȘtergere
  3. Satul copilăriei mele. Amintiri frumoase alături de bunici. Multumesc ��

    RăspundețiȘtergere