miercuri, 19 august 2015

Pe simezele Capitalei




Arta plastică contemporană românească


Sanda Șărămăt



Galeria Orizont, București. 1983.



Cronică, semnată Magda Cârneci, publicată în Revista Arta, nr. 12. Decembrie 1983.


Galeria Simeza, București. 24 august - 6 septembrie 2015.

Pe cand Hans avea nevoie de...spirt




Colectii si Colectionari


Cartofilie



Context istoric


Localizarea {{{nume_genitiv}}}

Zonele de ocupatie din Germania.
Puterile Aliate care au învins Germania nazistă în al Doilea Război Mondial
au împărțit în scopuri administrative țara (la vest de linia Oder-Neisse) 
în patru zone de ocupație ce au existat în perioada 1945 – 1949.

La început, Franței, deși făcea parte dintre Aliați, nu-i fusese repartizată o zonă de ocupație, în principal datorită temerilor cu privire la reacția populației, dată fiind ostilitatea istorică dintre francezi și germani, dar și datorită importanței mai scăzute din punct de vedere militar a Franței Libere în timpul războiului. Până în cele din urmă, americanii și britanicii au căzut de acord să cedeze câte o porțiune din propriile lor zone de ocupație în favoarea francezilor. 

Datorită acestui aranjament, Zona franceză de ocupație era formată din două teritorii separate, și anume:
Renania-Palatinat
zona sudică a landului Baden-Württemberg

Cartierul general al Zonei de ocupație franceze se afla în orașul Baden-Baden.

Aveti aici si sursa informatiilor:
https://ro.wikipedia.org/wiki/Zonele_aliate_de_ocupa%C8%9Bie_din_Germania#Zona_francez.C4.83


Motivul pentru care mi-am arata interesul fatza de aceasta corespondenta
este aproape...accidental. Printre putinele cuvinte intelese a fost cel legat... 
...de ciuperci. 
Mi-am zis ca ar fi interesant sa am in colectie o reclama pe carte postala germana.


Expeditorul, Hans Köditz, este primul cultivator de ciuperci din Baden-Baden. 
Cartea postala este trimisa "urgent" (Eilkarte).


firmei Max Schoen la Hann. Münden.



Parcursul a durat intr-adevar "expres";
intre 11 - 12 septembrie 1948.


"Stimate Domnule Schoen, cele 10 sticle de spirt comandate, nu au ajuns inca. 
In cazul in care, inca nu ati trimis comanda (probabil pana pe 15 septembrie),
 mai adaugati la comanda inca 15 sticle. 
Al dumneavoastra, rabdator, cu salutari cordiale...."  
Spirt, adica alcool rafinat.

***
Cu multe multumiri Dnei Uwe Daniela Dreyer, un mare si apropiat 
prieten al blogului. Cea care, cu deosebita bunatate si rabdare, a asigurat
traducerea textului. Si nu e pentru prima data!   


Dintr-un oras Erou




De prin lume adunate...


Rusia - Leningrad


Colectii si Colectionari


Cartofilie




Aniversarea a 60 de ani de la Marea Revolutie din Octombrie, Piata Palatului.
Aspect din Uzinele Kirov.


Piata Artelor, Muzeul de Stat Rus. Monumentul lui A. S. Puskin.
(sculptor: M. Anikushin).
Toamna pe Bulevardul Nevsky. 1942.
Dmitry Shistakovich la pian. Toamna lui 1941.


Observatorul Pulkovo. Aici era linia de aparare a orasului
Leningrad pe timpul razboiului.
Pe pantele inaltimilor Pulkovo. Ianuarie 1944.


Cimitirul Memorial Piskarevskoye.
Pe Bulevardul Nevsky in 1943.


Smolney. Centrul de conducere a Revolutiei din Octombrie.
De aici a fost condusa revolta armata. Pe timpul Marelui Razboi 
Patriotic, aici a fost comandamentul Partidului si Armatei care
a condus eroica aparare a orasului. In prezent, sediul orasenesc si-al
Comitetului Partidului Comunist Sovietic din regiune.
Jos: Aproape de linia de aparare se afla Muzeul Memorial V. I. Lenin
"Coliba" (arhitect: A. Gegello); 1942.


Piata Grevelor si Arcul de Triumf Narva (arhitect: V. Stasov;
sculptori S. Pimenov, I. Demut-Malinovsky, P. Klodt).
Muncitori voluntari din districtul Narvaskaya. 1941.


O noua sarja la Uzinele Kirov.
Leningrad sub blocada. Femeile au luat locul barbatilor
plecati pe front.


Partea de apus a lacului Ladoga. Monumentul Inelul Rupt
(arhitect: V. Filippov; sculptori: V. Dugonets, K. Simun).
De aici pornea Drumul pe gheata.
Jos: Pe Drumul de gheata. Aprilie 1942.


Aici a fost mica localitate Kupchino.
Pe strazile Leningradului sub asediu. 1941-1942.


Campiile lui Marte. Monumentul luptatorilor in Revolutie
(arhitect: R. Rudnev).
Din Piata Palatului spre front; Tun antiaerian pe Campiile lui Marte. 1942.


Crucisatorul Aurora este ancorat permanent pe Neva.
Aurora in anii apararii Leningradului. 1942.


Bulevardul Nevsky.
8 iulie 1945. Orasul ii sarbatoreste pe soldatii frontului Leningrad
care au participat si la Parada Victoriei de la Moscova.


Mapa-set, carti postale, 1978.
De format mare, pe carton gros. Tiraj: 850.000 exemplare.


La ceas aniversar




Muzeul Brailei Carol I


Galeria de Arta Gheorghe Naum, Braila


23 august 2015





    La 23 August 1881, Decretul Regal 2134, semnat de Regele Carol I, la Sinaia, consacra întemeierea Muzeului Brăilei Carol I ca muzeu ştiinţific.
   Astfel, 23 August a devenit Ziua Muzeului Brăilei Carol I. În acest an, o vom aniversa duminică, 23 august, ora 11.00, la Galeria de Artă Gheorghe Naum din Piaţa Traian, nr. 3 (intrarea prin strada Galați).

Program:


- Vernisajul expoziției Medalii si plachete emise de Muzeul Brailei Carol I și lansarea medaliei Regele Ferdinand I, Întregitorul Romaniei, 150 de ani de la nastere (1865-2015);
- Lansare de carte: 10 Mai / Casa Regală a României în cronici radiofonice (1930-1944), Culegere de documente din Arhivele Societăţii Române de Radiodifuziune, Editura Casa Radio Bucureşti - Editura Istros a Muzeului Brăilei Carol I, Brăila, 2015. Prezintă: Maria-Denise Theodoru;


- Conferință: Receptarea lui Panait Istrati în Peninsula Iberică: lumea catalană. Prezintă: Xavier Montoliu Pauli;
- Deschiderea oficială a Simpozionului Internațional de Sculptură Monumentală Nicăpetre, Brăila, 2015, ediția I.

Coordonatorul evenimentului: 
prof. univ. dr. Ionel Cândea, 
managerul Muzeului Brăilei Carol I.

marți, 18 august 2015

Cand concurenta-i mare...




Romania de-altadata


Colectii si Colectionari


Inscrisuri de toate felurile: Reclame




Un fluturas recuperat dintr-un maldar de tot felul de hartii
puternic deteriorate.
Si care readuce la viata o initiativa promotionala
din perioada anilor '30 - '40.
Intalnita si-n timpurile noastre prin unele restaurante din Franta sau Grecia.
Si ma refer la experienta personala.

De la SOCEC & Co. S.A.



Romania de-altadata


Colectii si Colectionari


Inscrisuri de toate felurile




Un calendar, de fapt carnetel, de buzunar.
Realizat de o firma serioasa in epoca.


Coperta a II-a.



Prima luna din carnetel: aprilie.
De unde trag concluzia ca a fost editat in luna martie.
Probabil inainte de Sarbatorile Pascale care,
dupa cum observati, au "cazut" devreme in acel an.



Carnetel primit cadou de la semnatarul adnotarii.
Iacobescu Gh. Pompiliu. Din clasa a II-a B.


Sunt ceva deosebiri fata de situatia actuala.


Coperta a III-a.


Coperta a IV-a.

***
Cu multe multumiri Dlui Mihnea Raducu pentru generoasa donatie.


Meşteşuguri tradiţionale – prelucrarea artistică a lemnului




Muzeul de Arta Populara Constanta


20 - 22 august 2015





    Muzeul de Artă Populară Constanţa organizează în perioada 20-22 august 2015 manifestarea Meşteşuguri tradiţionale – prelucrarea artistică a lemnului prin care dorim să prezentăm meşteşugurile tradiţionale româneşti în continuitate şi evoluţie artistică.
    Lemnul de diverse esenţe este o materie primă care s-a găsit cu uşurinţă în mediul înconjurător al satului românesc tradiţional şi a fost folosit pentru construcţia caselor, bisericilor, mobilierului locuinţelor ţărăneşti, mijloacelor de transport, uneltelor de muncă şi ustensilelor de uz casnic.
   Uşor de prelucrat cu unelte simple (topor, bardă, daltă, briceag), lemnul permite realizarea unor forme şi decoruri diverse prin utilizarea tehnicilor simple: cojirea, încovoierea, cioplirea, împletirea, încrustarea, incizia, crestarea, pirogravarea, traforarea şi intarsia.
   Este greu de enumerat toate categoriile de obiecte ale „civilizaţiei lemnului” – cum este caracterizat întregul patrimoniu cultural lăsat moştenire de meşterii lemnari ţărani români.        Vom face referire la acele categorii de obiecte din lemn în care funcţia practică este completată de cea decorativă şi asupra căreia şi-a pus amprenta creaţia meşterului cioplitor în lemn.
   Lemnarii şi-au ales diferite esenţe pentru confecţionarea obiectelor: bradul şi stejarul (esenţe tari) au fost întrebuinţate la construcţii, fagul pentru lăzi de zestre, cornul şi alunul pentru bâte ciobăneşti şi furci de tors, frasinul pentru cadre de uşi şi ferestre, paltinul şi teiul pentru linguri, ploşti şi vase de bucătărie.
    O primă categorie este reprezentată de arhitectura populară din lemn, unde elementele decorative realizate în lemn se execută pe stâlpii caselor şi porţi, ramele uşilor şi ferestrelor, paziile acoperişurilor, şi constau în special în crestături geometrice, funia răsucită, crucea şi rozeta ca simbol solar.
    Altă categorie este acea a mobilierului caselor arhaice. Tăbliile patului, blidarele şi dulapurile, scaunele, laviţele, colţarele, poliţele, culmea şi lăzile de zestre sunt piese tâmplăreşti înfrumuseţate prin crestături în lemn de o mare varietate.
Al treilea câmp de aplicare a crestăturilor în lemn este cel al uneltelor legate de îndeletniciri tradiţionale româneşti. De menţionat sunt furcile de tors şi fusele, bâtele ciobăneşti, cutii pentru sare şi făină, căuce, scafe, cupe şi linguri cu cozi decorate.
    Sub raport ornamental, obiectele de lemn sunt decorate cu motive geometrice, cosmice, vegetale, antropomorfe şi zoomorfe, încifrând sensuri adânci referitoare la viaţa şi moarte, la originea şi dezvoltarea universului, a societăţii omeneşti şi a rosturilor ei.
Între aceste motive se disting zimţii sau "dinţii de lup” (cu scop protector), spirala, rombul, cercul cu "rozeta vânturilor” – ca reprezentare a simbolului solar, funia şi torsada ca simboluri ale vieţii, crenguţa de brad, frunza, conul, floarea – ca elemente ale cadrului natural, reprezentări animaliere şi umane – ca înţelegere şi reprezentare a relaţiilor omului cu natura.
    Muzeul nostru deţine în colecţiile sale de patrimoniu categorii de obiecte din lemn din toate provinciile istorice româneşti, care ilustrează meşteşugul prelucrării artistice a lemnului: mic mobilier ţărănesc – lăzi de zestre, scaune, blidare, lingurare , vase şi ustensile de uz casnic din lemn – găvane, covate, căuce, bote, ploşti, măsuri de lapte şi cereale, linguri şi linguroaie, unelte de muncă – dintre care cele mai decorative sunt furcile de tors, care pe lângă funcţia practică deţin şi pe cea ceremonială de obiect de recuzită obligatorie în ceremonialul nunţii. Din inventarul pastoral se detaşează tiparele de caş folosite în mod tradiţional în Vrancea (în procedeele de preparare a laptelui la stână), decorate prin excizare cu motive solare sau "pomul vieţii”.
    La manifestarea organizată de muzeul nostru vor participa 4 meşteri populari din Muntenia, Oltenia şi Moldova care reprezintă meşteşugul tradiţional al prelucrării lemnului, atât în domeniul vaselor de uz gospodăresc cât şi în cel al decorării tradiţionale a obiectelor din lemn.
   Bucur Bădălan vine din satul Băbeni, jud. Vâlcea, un centru specializat în meşteri lemnari care confecţionează obiecte de uz gospodăresc, vândute apoi în târgurile din Oltenia şi din întreaga ţară. Ei lucrează găvane, covate, platouri, scafe, linguri, mese rotunde şi scăunele cu trei picioare fiind obiecte din lemn destinate uzului gospodăresc, ele sunt în principal nedecorate, accentul fiind pus pe calitatea esenţei lemnului de tei modelat în diferite forme prin tehnici simple: tăiere, cioplire, scobire, şlefuire.
    Meşterul popular Manea Alexandru lucrează în comuna Ulmi, jud. Dâmboviţa, mic mobilier ţărănesc: blidare, lingurare, mese şi scaune, care sunt acoperite integral cu crestături în lemn, având în special caracter decorativ.
    Tot din Dâmboviţa, localitatea Moreni, este invitat meşterul Moldoveanu Vasile, un mare maestru în prelucrarea artistică a lemnului. Ramele icoanelor sale, ca şi candelele icoanelor – troiţă, sunt acoperite cu crestături, între motivele cele mai folosite fiind „funia răsucită” – ca simbol al vieţii. El mai realizează o varietate de cruci de mână, troiţe, furci de tors şi lăzi de zestre, după modele tradiţionale.
    Din Moldova – Tg. Neamţ – va fi prezent meşterul popular Solcanu Vucol care realizează crestături pe cozile lingurilor din lemn în care sunt încifrate simboluri magice şi rituale legate de ceremonialurile nupţiale.
   Prin prezenţa la Constanţa a acestor meşteri populari lemnari, demonstrăm continuitatea şi evoluţia acestui meşteşug tradiţional cu o excepţională dezvoltare pe teritoriul României şi modul în care s-au perpetuat formele tradiţionale şi motivele decorative realizate prin crestături în lemn.
***Muzeul de Artă Populară Constanța