Povești vânătorești

Muzeul Cinegetic August von Spiess 

Sibiu, muzee 

septembrie - noiembrie 2020

Curatori:

Dr. Nicolae Trif, Dr. Ghizela Vonica, Ana-Maria Păpureanu, Iulia-Maria Muntean

Text oferit de curatorii expoziției:

    August Roland von Spiess (1864–1953) a fost un talentat publicist. Descrierile sale sunt nu numai plastice şi amănunţite, dar induce cititorului sentimentul participării la experienţele trăite de narator. A făcut parte, fiind autorul capitolelor dedicate ursului şi râsului, din prestigiosul colectiv de specialişti care a elaborat monumentalul tratat de vânătoare Die Hohe Jagd, apărut la Berlin în anul 1922. Prima sa monografie intitulată Gurghiu: Gorgeny St. Imbre a apărut în limba germană în anul 1929 la Sibiu. Spiess expune într-un limbaj elevat peripeţiile luptelor ce se desfăşurau acolo pentru vânarea zimbrului, cum Principele Rudolf organiza celebrele sale vânători de urşi, cum contele Samuel Teleky a vânat primul sau cerb, sau regele Ferdinand a dobândit ultimul sau cerb, despre felul în care vânau cele mai distinse personalităţi ale vremii şi invitaţii lor. A doua monografie scrisă de colonelul Spiess apare în 1933 şi se intitulează Die Wildkammern des Retezatmassif (Caprele Negre din Masivul Retezat). Tot în 1933 vede lumina tiparului lucrarea ce va deveni un roman clasic de vânătoare Im Zauber den Karpathen (În farmecul Carpaţilor). Majoritatea cărţilor conţin povestiri vânătoreşti a căror acţiuni se petrece în Carpaţii transilvăneni şi au avut multe reeditări în edituri din Germania şi România. Singura carte publicată de Spiess în limba română a fost Din Ardeal la Kilimandjaro. Vânători în Africa, apărută în 1942, în semn de respect faţă de Casa Regală a României care l-a susţinut în timpul expediţiilor. Toate aceste lucrări cuprind povești vânătorești pline de farmecul specific, descriind cadrul natural din trecut al vechiului domeniu de vânătoare regal al României. Expoziția va cuprinde obiecte de patrimoniu care au aparținut lui A. von Spiess ”protagonistele” poveștilor vânătorești relatate cu măiestrie și pasiune de către Spiess.

***Brukenthal National Museum / Muzeul Național Brukentha