miercuri, 8 ianuarie 2014

La mare, la soare (XIV)




România de-altădată


Litoral: Eforie Sud


Colecții și Colecționari


Cartofilie



Teatrul de vară. 1963. 
Imagine apărută anterior cu vechea denumire a stațiunii: Vasile Roaită.


Vedere din parc. Cod: 2155. 1963.
Mai există o variantă, identică: Teatrul de vară. 1964.
Idem, 1966.
Dispare inscripționarea: "Republica Populară Romînă."



Vedere din parc. 1962. 
Cu Teatrul de Vară in fundal (n.a.) 
Imagine apărută anterior cu vechea denumire a stațiunii, Vasile Roaită.

Vedere din parc. 1967. 
Imagine identică cu cea precedentă, titulatura trecută pe spatele ilustratei.
Dispare inscripționarea: "Republica Populară Romînă".
Mai există o variantă, identica. Este trecut si autorul fotografiei:
Hedy Loffler. 1967.


Teatrul de vară. Eforie Nord/Eforie Sud/Techirghiol - Mic îndreptar turistic. 1974.


Eforie-Sud. Foto: H. Loffler. 1967. Necirculată.


Hotelul Parc. Eforie Nord/Eforie Sud/Techirghiol - Mic îndreptar turistic. 1974.


Hotel Parc. Catalog: Litoralul românesc al Marii Negre. 1980.


Hotel Parc. Broșură: Stațiunea balneară Eforie Sud. 1982.


Clubul si restaurantul. Inceputul anilor '60. 
Titulatura bizara; in afara situatiei in care la acea vreme in statiune existau 
un singur club si un singur restaurant. Si acelea fara nicio denumire !
Stampila este din 1971. Explicatia o gasim in randurile asternute de catre expeditor: "Cred ca o sa-mi iertati imprudenta de a va trimite o vedere mai veche, dar mie mi-a placut." 


Cazinoul. Cod: EST 3033. Foto: Fl. Șuler. Anii '70. Necirculată.


Restaurantul Cazino. Broșură: Eforie Sud. 1982.


Idem.


Hotelul Oltenia. Volum: Eforie Nord/Eforie Sud/Techirghiol - Mic îndreptar turistic. 1974.


Hotel Oltenia. Catalog: Litoralul românesc al Marii Negre. 1980.


Hotel Ancora. Catalog: Litoralul românesc al Marii Negre. 1980.


Hotel Amurg. Catalog: Litoralul românesc al Marii Negre. 1980.


Hotel Busola. Catalog: Litoralul românesc al Marii Negre. 1980.


Hotel Bistrița. Catalog: Litoralul românesc al Marii Negre. 1980.


Hotel Ciobănașul. Catalog: Litoralul românesc al Marii Negre. 1980.


Hotel Dumbrav. Catalog: Litoralul românesc al Marii Negre. 1980.


Hotel Făgăraș. Catalog: Litoralul românesc al Marii Negre. 1980.


Hotel Oltețul. Catalog: Litoralul românesc al Marii Negre. 1980.


Hotel Milcov. Catalog: Litoralul românesc al Marii Negre. 1980.


Hotel Mureș. Catalog: Litoralul românesc al Marii Negre. 1980.


Hotel Flacăra. Catalog: Litoralul românesc al Marii Negre. 1980.


Hotel Măgura. Catalog: Litoralul românesc al Marii Negre. 1980.


Hotl Mărgăritar. Catalog: Litoralul românesc al Marii Negre. 1980.


Hotel Turist. Catalog: Litoralul românesc al Marii Negre. 1980.


Hotel Suceava. Catalog: Litoralul românesc al Marii Negre. 1980.


Hotel Sînziana. Catalog: Litoralul românesc al Marii Negre. 1980.


Hotel Orizont. Catalog: Litoralul românesc al Marii Negre. 1980.


Hotel Privighetoarea. Catalog: Litoralul românesc al Marii Negre. 1980.


Hotel Racheta. Catalog: Litoralul românesc al Marii Negre. 1980.


Hotel Viforul. Catalog: Litoralul românesc al Marii Negre. 1980.


Hotel Vînătorul. Catalog: Litoralul românesc al Marii Negre. 1980.


Briza Mării. Catalog: Litoralul românesc al Marii Negre. 1980.


Hotel Vraja Mării. Catalog: Litoralul românesc al Marii Negre. 1980.


Hotel Porumbița. Catalog: Litoralul românesc al Marii Negre. 1980.


Plaja. Carnet cu fotografii de mici dimensiuni, la fila cu nr. 6.
Prima parte a anilor '60.
Idem, ilustrata cu dimensiunile marite. 1965.


Plajă populată la Eforie-Sud. Almanah Turistic 1964. Decembrie 1963.


Plaja. 1962.


Plaja. Cod: 5208. 1962.


Eforie Sud, perla din siragul de statiuni al litoralului rominesc.
Volum: De-a lungul soselei Oradea - Mangalia. 1962.
Seria: Orase si privelisti. Foto: S. Mendrea (A.F.I.A.P.)


Plaja. 1963.


Plaja si faleza. 1963.


Plaja. 1963.


Plaja și faleza. 1963.
Imagine identică cu cea precedentă.


Plaja și faleza. 1963.


Plaja și faleza. 1963.
Imagine identică cu cea precedentă, titulatura trecută pe spatele ilustratei.
Mai exista o variantă, identică. 1966.
Dispare inscripționarea: "Republica Populară Romînă".


Colaj. Imaginea din partea stânga, jos (identică cu cea precedentă). 1963. 
Ilustrata de dimensiuni (pe orizontală) mărite.


Pe plajă. 1963.


Plaja și faleza. Cod: 2969. Prima parte a anilor '60. 


Plaja și faleza. Cod: 4839. 1963. Necirculată.


Plaja Și faleza. 1965 (încă R.P.R.)
IlustratĂ cu dimensiunile (pe orizontală) mărite.


Colaj. Imaginea din stânga, sus. 1963.


Plaja. 1964.
Imagine identică cu cea precedentă.


Colaj. Imaginea din dreapta, mijloc. 1964.


Aspect de pe plaja. Cod: 3561. 1964. 
"Va transmit multe salutări din Eforie Sud și 
un lighean de apă de mare, timpul este favorabil călduros."
Alt tiraj, titulatură: Pe plajă. Aceeași perioadă.
Altă variantă. 1966.
Dispare inscripționarea: "Republica Populară Romînă".


Soarele desăvîrșește arta arhitecților.
Volum: Orașe și priveliști - Litoralul romînesc. 1964.


Plaja. 1963.


Plaja. Cod: 6115. 1964.
Imagine identica cu cea precedenta; titulatura trecuta pe spatele ilustratei.
Mai exista o varianta, identica. Intitulata: Pe plaja. 1966.
Dispare inscriptionarea: "Republica Populara Romina".


Plaja. Ilustrata cu dimensiuni (pe orizontala) marite. 1965.


Colaj. Litoralul românesc. Anii '60-'70. Necirculată.
Imaginea din stânga, a doua de jos. Ilustrată cu dimensiunile (pe verticală) mărite.


Plaja. Foto: Al. Florescu. 1970.


Plaja. Foto: Hedy Leffler. 1971.


Colaj. Litoralul Marii Negre. Cod: 122. Anii '90-2000. Necirculata.
Imaginea din dreapta, sus: Eforie (denumire eronata). 
Editura: ASS.COM.IND.


Plaja si faleza. 1963.


Dupa cum se vede, cartea postala a plecat de la Eforie-Sud pe 27 iulie 1963
si-a ajuns la Cluj pe 29 iulie...1962! 


Plaja și faleza. 1965.


Eforie Sud. Foto: Al. Mendrea. 1969.


Pe plajă. Anii '60-'70. Necirculată.


Plaja. Foto: Al. Mendrea. Anii '70. Necirculată.


Pe plajă. 1965. 
Victorița scrie că..."unde stau plătesc cam scump și toate sunt la fel. 
Nu stau nici cât am avut în plan...".
Mai există o variantă, identică. Este trecut și autorul fotografiei: H. Loffler. 1967.
Idem, cu marginile zimțate. Cod: 1214. Aceeași perioadă. Necirculată.


Vîrf de sezon la Eforie-Sud.
Volum: Orașe și priveliști - Litoralul romînesc. 1964.


La plaja. 1964.


Vedere. 
Cod: 134. Foto: Iancu Aurel. 1971.


Colaj. Imaginea din stanga. Cod: 539. 1971. Alt tiraj, cod: 320. 1974.


Vedere de pe plaja. Cod: 338. 1975.
Imagine identica cu cea precedenta.


Plaja. Cod: 5567. Foto: Al. Florescu. Anii '70. Necirculată.


Colaj. (doar) Eforie-Sud (eronat !). Cod: 139. Anii '95-2000.
Fără explicații. Cadrul din dreapta, jos. Editura: ASS.COM.IND.
Imagine identică cu cea precedentă; fără vreo referire la editorul inițial !


Plaja. Foto: Al. Florescu. Cod: 6802. 1973. Mai multe tiraje ulterioare.
Mulțumiri Mihaelei Mihăilescu pentru generozitate.


Plaja. Cod: 6780. Foto: D. F. Dumitru. 1975. Necirculată.
Alt tiraj, Foto: D.F. Dumitru. 1975.


Plaja. Cod: 6781. Foto: D. F. Dumitru. Anii '70. Necirculată.


Vedere de pe plaja. Cod: 273. 1977. 


Plaja. Foto: Nicolae Bogdan. 1978.
Pe alt tiraj numele fotografului nu mai apare. 1989.


La plaja.
Cod: EST 16081. Anii '80. Necirculata.


Eforie Sud. Cod: 6782. Foto: D. F. Dumitru. 1972. Necirculată.


Plaja. Foto: Al. Florescu. 1973.


Plaja. Cod: 6800. Foto: Al. Florescu. Începutul anilor '70. Necirculată.
Pe alt exemplar stă scris: "...ne bronzăm și ne gîndim la cei rămași în secție."  
Ilustrată trimisă colectivului secției Contagioși, Spitalul Unificat de la Caracal.
1973.


Plaja. Foto: C. Vladu. 1971.


Plaja. Eforie Nord/Eforie Sud/Techirghiol - Mic îndreptar turistic. 1974.
Localizare eronată ca fiind din Eforie Nord.


Vedere de pe plajă. 
Cod: 1296. Foto: D.F. Dumitru. 1994.
Posibil ca la această ilustrată sa se folosească un clișeu foto de 
dinainte de 1990 (sunt multe situații de acest fel).


Plaja. Foto: Al. Mendrea. 1973.


Plaja. Foto: Al. Florescu. 1973.


Vedere de pe plajă. Foto: D.F. Dumitru. 1974.
Alt tiraj, cod: 1310. 1980.


Eforie Sud. Foto: D. F. Dumitru. 1975. Necirculată.


Eforie Sud. Cod: 277. 1973
Alt tiraj: 1976. Necirculată.


Alt tiraj, editor: OSETCM. 1982. Necirculată.
Exemplar anulat prin ștampilare.


Eforie Sud. Foto: D. F. Dumitru. 1976.


În apa mării. Cod: ESTb 16176. Foto: Nicolae Bogdan. Anii '80.
Ilustrată completată (fără destinatar) dar neexpediată. Cu un mesaj, 
în esență trist dar adevarat:
"Timpul este f. frumos iar noi ne consolăm puțin cu soarele, facem plajă 
și încercăm să uităm puțin șocul prin care am trecut cu toții.
Viața trebuie să o trăim în continuare".


Plaja. Cod: 19051. Foto: N. Bogdan. 1985. Necirculată.


Plaja. Cod: EST 16112. Anii '80. Necirculată.


Plaja. Foto: Al. Florescu. 1976.


Plaja. 1977. Multumiri Mariei Dobrescu pentru generozitate.


Plaja. 1978. Necirculata.


La plaja. Cod: 6045. Foto: C.P.C.S. Anii '70. Necirculata.


Plaja. Foto: Fl. Suler. 1981.


Plaja si faleza. Brosura: Statiunea balneara Eforie Sud. 1982


Plaja. Brosura: Statiunea balneara Eforie Sud. 1982


Plaja. Foto: N. Bogdan. 1982.


Plaja și faleza. Broșură: Stațiunea balneară Eforie Sud. 1982.


Plaja. Foto I. Oprea. 1989.


Pe plajă. 1963.


Pe plajă. Foto: Hedy Loffler. 1967.


Plaja. Eforie Nord/Eforie Sud/Techirghiol - Mic îndreptar turistic. 1974.


Catalog: Litoralul românesc al Marii Negre. 1980.


Plaja. Broșură: Stațiunea balneară Eforie Sud. 1982


Pe plaja. Foto: E.P.T. 1974.


Eforie Sud.
Statiunile de odihna si tratament balnear. 1979.


Plaja. Brosura: Statiunea balneara Eforie Sud. 1982


Plaja. Brosura: Statiunea balneara Eforie Sud. 1982


Plaja. Brosura: Statiunea balneara Eforie Sud. 1982


In mare. Brosura: Statiunea balneara Eforie Sud. 1982


Marea sub razele soarelui de dimineata. 
Brosura: Statiunea balneara Eforie Sud. 1982.


Vedere de pe plaja.


Cod: 0256. 1983.


Plaja. Foto: I. Serban. 1983.


Plaja. 1983. 


Stația de hidrobuze. 1963. 


Stația de hidrobuze. Cod: 7513. 1963. Necirculată.


Idem: Sosește vaporașul de la Constanța.
Volum: Orașe si priveliști - Litoralul romînesc. 1964.
Idem, carte poștală: Stație de hidrobuze. 1966.
Titulatura trecută pe spatele ilustratei.
Dispare inscripționarea: "Republica Populară Romînă".


Restaurantul Eforie. 1966.


Restaurant în Eforie-Sud. Foto: Corvin Stasek. 1967.


Restaurant Eforie. Foto: Hedy Hoffler. 1968.


Restaurantul Briza mării. 1966.
Alt tiraj, cod: 8250. Anii '60 - '70. Necirculată.
Este trecut și autorul fotografiei: C. Stasek.


Restaurantul Mercur. Catalog: Litoralul românesc al Marii Negre. 1980.


Apus de soare la ghiol. 1962. 
Imagine folosită, cu altă titulatură, pe cand stațiunea se numea Vasile Roaită.


Apus de soare la Ghiol. Foto: H. Loffler. 1967.


Apus de soare la Ghiol. Foto: Hedy Loffler. 1967.


Apus de soare la ghiol. Foto: H. Loffler. 1968.
Mai există o variantă, identică. Autorul fotografiei este trecut:
Hedy Loffler. 1969.


Apus de soare la ghiol. Foto D. F. Dumitru. 1984.


Hotelul Gagarin din Eforie-Sud e contemporan cu prima victorie a 
omului în cosmos. Volum: Orașe și priveliști - Litoralul romînesc. 1964.


Hotel Cosmos (fost Gagarin - n.a.). Catalog: Litoralul românesc al Marii Negre. 1980.


Eforie-Sud. Foto: H. Loffler. 1967.


Pe faleză. Foto: Hedy Loffler. 1968.
"Dragii noștri, Sgribuliți de frig vă trimitem toate gîndurile bune de pe
malul mării înghețate. Vilegiaturiștii sînt de o tenacitate eroică.
Așteaptă zîmbitori oglindirea soarelui în picăturile de ploaie entuziasmați
de dimensiunile curcubeului care promite ploi din ce în ce mai durabile...26 iulie)"


Hoteluri pe faleză (Ancora, Riviera...n.a.). 
Ilustrată Kruger (firmă germană cu care statul romîn 
a încheiat un contract de colaborare). Cod: 1135/27. 1968. Necirculată.


Plaja. Foto: I. Oprea. 1977.


Vedere. Foto: Hedy Loffler. 1978.


Plaja. Pliant. Litoralul românesc. 1979.


Catalog: Litoralul românesc al Marii Negre. 1980.
Imagine identică cu cea precedentă, cadru mai larg.


Felicitare. Anii '70. Necirculata.
Foiță metalică (staniol?)


Grupul celor  5 hoteluri: Ancora, Riviera, Gloria, Excelsior, Capitol. 
Brosura: Statiunea balneara Eforie Sud. 1982.


Eforie Sud. Cod: 9450. Foto: D.F. Dumitru. 1976. Necirculată.


Catalog: Litoralul românesc al Marii Negre. 1980.


Plaja. Foto: Hedy Loffler. 1980. 
Imagine mișcata "din fabrică"...pusă totuși în circulație.




Hotel Capitol. Foto I. Petcu. 1978.



Minigolf. Broșură: Stațiunea balneară Eforie Sud. 
Cu hotel Capitol în fundal (n.a.). 1982. 
Aceleași personaje ca în imaginea precedentă. Cadre succesive.



Hotel Capitol. Catalog: Litoralul românesc al Marii Negre. 1980.



Vedere. Foto: Fl. Suler. Cu hotel Capitol în fundal. 1980. 


Plaja. Cod: EST 5238. 1984. Necirculată.


Plaja. Foto: Dan Badea. 1985.


Vedere. Foto: Fl. Șuler (C.P.C.S.) 1988.


Plaja. Foto I. Oprea. 1980.


Catalog: Litoralul românesc al Marii Negre. 1980.


Hotelul Gloria. Catalog: Litoralul românesc al Marii Negre. 1980.



Hotelurile Excelsior și Gloria. Broșură: Stațiunea balneară Eforie Sud. 1982.



Colaj. (doar) Eforie-Sud (eronat !). Cod: 139. Anii '95-2000.
Cadrul central, sus: Hotel Excelsior (singura explicație). Editura: ASS.COM.IND.



Hotel Gloria. Brosura: Statiunea balneara Eforie Sud. 1982



Hotel Riviera. Cod: EST 7760. Foto: C.P.C.S. Anii '70. Necirculată.


Hotel Riviera. 1977.


Hotel Riviera. Catalog: Litoralul românesc al Marii Negre. 1980.


Piscina Riviera. Broșură: Stațiunea balneară Eforie Sud. 
Cu hotelul Excelsior în partea dreapta (n.a.). 1982. 


Hotel Flamingo. Foto: I. Petcu. 1973.


Hotelul Flamingo. Eforie Nord/Eforie Sud/Techirghiol - Mic îndreptar turistic. 1974.


Hotel Flamingo. Foto: A. Iancu. 1977.
Alt tiraj, cu ușoare modificări grafice, 1981.


Hotel Flamingo. Cod: 6038. Foto: C.P.C.S. 1978. Necirculată.
Mulțumiri Mihaelei Mihăilescu pentru generozitate.


Piscina Flamingo. Catalog: Litoralul românesc al Marii Negre. 1980.


Hotel Flamingo. Catalog: Litoralul românesc al Marii Negre. 1980.


Hotel Flamingo în nordul stațiunii. Broșură: Stațiunea balneară Eforie Sud. 1982.


Idem.


Piscina Flamingo. Catalog: Litoralul românesc al Marii Negre. 1980.


Hotelul Crișana. Pliant. Litoralul românesc. 1979.


Hotelul Sindicatelor. Broșură: Stațiunea balneară Eforie Sud. 1982.


Grădiniță. Catalog: Litoralul românesc al Marii Negre. 1980.


Braseria Pescăruș. Broșură: Stațiunea balneară Eforie Sud. 1982.


Braseria Pescarus. Foto: Fl. Suler. 1984.


Vedere aeriana a statiunii dinspre Eforie Nord. 
Brosura: Statiunea balneara Eforie Sud. 1982.


Priveliste din partea de nord a statiunii. 
Brosura: Statiunea balneara Eforie Sud. 1982.


Eforie Sud.
Volum: Stațiunile de odihnă și tratament balnear. 1979.
Idem, piscina. Pliant. Litoralul românesc. 1979.


Minigolf. Volum: Eforie Nord/Eforie Sud/Techirghiol - Mic îndreptar turistic. 1974.


Minigolf. Catalog: Litoralul românesc al Marii Negre. 1980. 


Eforie Sud. Cod: 10039. Foto: Al. Mendrea. Anii '70-'80. Necirculata.


Minigolf. Broșură: Stațiunea balneară Eforie Sud. 1982


Băile reci de nămol. Volum: Cura și odihna la mare. Editura Medicală. 1963.


Catalog: Litoralul românesc al Marii Negre. 1980.


Eforie Sud. Foto: I. Petcu. 1977.


Colaj. Ilustrată cu dimensiunile, pe orizontală, mărite. 1964. 


Colaj. 1971.
Alt tiraj, cod: 6233. 1975. Necirculată.
Într-un tiraj ulterior nr. codului nu mai apare. 1988.


Colaj. Cod: 468. OSETCM. 1974.
Alt tiraj, același cod. 1975 (necirculată) și 1977.


Alt tiraj, editor: OSETCM. 1982. Necirculată.
Exemplar anulat prin ștampilare.


Colaj. Cod: 2475. OSETCM. 1976.
Vedere de pe plajă; Vedere de pe plajă.


Colaj. Cod: 13348. Foto: I. Oprea. 1976. Necirculată.


Colaj. Imagini din stațiune. Foto: C.P.C.S. 1977.


Colaj. Imagini din stațiune. Foto C.P.C.S. 1978.


Colaj. Cod: 17778. 1980.


Colaj. Plaja. Foto: I. Șerban. 1991. 
Mulțumiri Mariei Dobrescu pentru generozitate.



Volum: De-a lungul șoselei Oradea - Mangalia. 1962.
Seria: Orașe și priveliști. Editura Meridiane. Foto: S. Mendrea (A.F.I.A.P.)


Volum: Cura si odihna la mare. Autor: Dr. Sorin Musat.
Editura Medicala. 1963.


Volum: Orașe și priveliști - Litoralul romînesc. Editura Meridiane. 1964.
Fotografiile au fost executate de H. Lofler (EFIAP), Puiu Al. Florescu,
S. Mendrea (AFIAP), D. Pretor, C. Spitzer (EFIAP), M. Volbură, de la
Studioul de artă fotografică al Combinatului poligrafic Casa Scînteii,
G. Șerban (EFIAP). Prefața de Vladimir Colin. Ediția a II-a.


Eforie Nord/Eforie Sud/Techirghiol - Mic îndreptar turistic. 1974.
Fotografiile executate la Secția de artă fotografică a Combinatului Poligrafic
Casa Scînteii. Editura pentru Turism. Tiraj: 1 700 exemplare. 


Stațiunile de odihnă și tratament balnear. 1979.
Lucrare editată de Comisia pentru activitatea balneo-climatică
(Uniunea Generală a Sindicatelor din România). 


Litoralul romanesc. 1979.
Pliant. In limba franceza. Publiturism.


Idem.


Catalog: Litoralul românesc al Marii Negre. În limba germană. Publiturism. 1980.


Broșură: Stațiunea balneară Eforie Sud. Editura Sport-Turism 1982 (bun de tipar 14 iulie 1982). Prefața: Nicolae Fătu. Versiunea germană: Anna Bretz. Coperta: Constantin Pohrib. Editor: Ioana  Nestorescu. 


Puteți afla imagini cu stațiunea din perioada Carmen Sylva și Vasile Roaită 
în albumul La mare, la soare (XIII) publicat pe 7 ianuarie 2014.

***Am respectat intocmai inscripționările de pe ilustrate și celelalte surse folosite. 
Greșelile de titulatură, ortografice, etc., nu-mi aparțin (cele de tastare, da !).
Orice completări sau corectări sunt utile și le voi avea în vedere 
cu promptitudine spre postare. Nu mai vorbesc de donații !

Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu