luni, 22 iulie 2013

Sus, la munte



România de-altădată


Stațiuni montane


Păltiniș


Colecții și Colecționari


Cartofilie



Vedere. Cod: 077. Librăria Noastră. 1954.


Vedere. Cod: 057. Anii '50. Necirculată.
Imagine identică cu cea precedentă. Editată în condiții superioare
(carton lucios, alb-negru).


Pliant: Stațiunea climaterică Păltiniș. Anii 60.


Vedere. 1958.


Complexul turistic. 1962. 


Imagine identică, ordinea între cuvintele titulaturii schimbată. 1962. 


Pliant: Stațiunea climaterică Păltiniș. Anii 60.


Complexul turistic. 1967.


Complexul turistic. 1971. 


Imagine aproape identică (aceleași personaje și peisaj, cadru mai strâns)
 semn că este vorba de același autor. 
Volum: Stațiunile balneoclimaterice. Izvoare de sănătate. Începutul anilor '70.


Vedere. Foto: C. Dina. 1978.


Complexul turistic. 1964.
Mai există o variantă, identică. A doua parte a anilor 60. Necirculată.
Dispare inscripționarea: "Republica Populară Romînă".


Păltiniș. Volum: Sibiu - Mic îndreptar turistic. 1962.


Broșură: Păltiniș. Începutul anilor '60. 


Idem.


Idem.


Idem.


Idem.


Idem.


Complexul turistic Păltiniș. Cod: 1429. Anii '50-'60. Necirculată.


Broșură: Păltiniș. Începutul anilor '60. 


Idem.


Idem.


Vedere din stațiune. 1965. 
"Dragă Măriora Cu ocazia că am primit plicu îți trimit aciastă vedere 
să ți aducă succes la învățătură."


Vedere din stațiune. 1969. 
Imagine identică cu cea precedentă, titulatura trecută pe spatele ilustratei.


Vedere din stațiune. Prima parte a anilor '60. 


Vedere din Păltiniș. Cod: 9126. Imagine identică cu cea precedentă. 1963.
Mai există o variantă, titulatura trecută pe spatele ilustratei. 
Dispare inscripționarea: "Republica Populară Romînă" 
și este trecut numele autorului fotografiei: Clara Spitzer. 1969.


Vedere din stațiune. 1964. 
Mai există o variantă, identică. 1967.
Dispare inscripționarea: "Republica Populară Romînă" 


Casa turiștilor. Cod: 13467. Foto: Al. Pikalski. 1971. Necirculată.


Case de odihnă. Anii '50.
Cod: 60 (imprimat eronat, "in oglindă"). Librăria Noastră.


Cod: 90. Editură nespecificată. Anii '50. Necirculată.
Imagine identică cu cea precedentă.


Case de odihnă. Cod: 688. Librăria Noastră. 1955.
Imagine identică cu cea precedentă.


Idem, cod: 90 I. P. 1. Editură nespecificată. 1957.
Titulatura nu mai este tradusă în limba rusă ca în ilustrata precedentă.


Case de odihnă. Cod: 801. 1959. Necirculată.
Imagine identică cu cea precedentă dar editată pe carton lucios.


Stațiunea Păltiniș. Cod: 281. 1969.
Alt tiraj, cod: 338. O S E D T. 1971. Necirculată.
Mai există o variantă, identică, intitulată: Vedere din stațiune.
Cod: 163. 1972.


Idem, Cod: 0415. 1975.


Vile la Păltiniș. Cod: 4537. Foto: Gh. Bușoiu. Anii '70. Necirculată.


Vedere. Cod: EST 0414. Foto: C.P.C.S. Anii '70. Necirculată.


Păltiniș. Cod 8017. Foto M. Volbură. Necirculată.
Alt exemplar. Circulat în 1980.
Rânduri expediate la sfârșit de an pe un suport de...vară.
Există și o explicație, dată de semnatar, adica de Anișoara:
"...gama de vederi cu ac. stațiune fiind extrem de redusă...".


Pățtiniș (Jud. Sibiu). Cod: 14728. Foto: M. Andreescu. Anii '80. Necirculată.
Ilustrată cae, în mod normal, nu trebuia pusă în vânzare. 


Vedere. Cod: 234. Foto: N. Ioanid. Anii '70. Necirculată.


Vile. Cod: 9569. Foto: Clara Spitzer. 1974. Necirculată.


Vedere. Cod: 983. Foto: Clara Spitzer. 1974. Necirculată.
Cadru succesiv imaginii precedente.


Vedere din Păltiniș. 1955.
Volum: Stațiunile balneo-climatice din Republica Populară Romînă.


Munții Cibinului. Complexul turistic Păltiniș. 1957.


Broșură: Păltiniș. Începutul anilor '60. 


Case de odihnă.
 Cod: 139. Librăria Noastră. A doua parte a anilor '50. Necirculată.


Pliant: Stațiunea climaterică Păltiniș. Anii 60.


Vedere din stațiune. Prima parte a anilor '60 (circulată în 1967).


Vedere din stațiune. Foto: A. Pasat. 1971.


Vedere. Cod: EST 1382. Foto: M. Andreescu (C.P.C.S.).
Anii '70. Necirculată.


Păltiniș. Cod: 7594. Foto: A. Iancu. 1973. Necirculată.


Cabana Turiștilor. Cod: EST 4829. Foto: M. Andreescu. Anii '70. Necirculată.


Casa turiștilor. Cod: EST 15103. Foto: Ion Nădrag. Anii '80. Necirculată.


Vedere. Cod: EST 1086. Foto: C.P.C.S.


A nins peste munți, peste Păltiniș și peste povestea de iarnă 
a vacanțelor noastre.
Volum: Stațiunile de odihnă și tratament balnear. 1979.


Vedere. Cod: EST 2778. Foto: C. Dina. Anii '70 - '80. Necirculată.


Almanah Komm mit (al publicației Neuer Weg) '80.


Jud. Sibiu. Colaj. Cod: 3257. Editor: OSETCM. 1980. Necirculată.
Imaginea din stânga, sus: Stațiunea Păltiniș - Vedere.


Vile, la înălțimea brazilor.
Volum: Stațiunile de odihnă și tratament balnear. 1979.


Vile. Cod: 2373. Foto: N. Golgoțiu. Anii '70 - '80. Necirculată.


Păltiniș. Foto: Mariana și Al. Mendrea. Cod: 17338. 1978.


Păltiniș. Cod: 13459. Foto: C. Dina. Anii '80. Necirculată.


Hotelul Cindrelul.


Cod: 060. 1988.


Broșură: Păltiniș. Începutul anilor '60. 


Almanah Komm mit (al publicației Neuer Weg) '80.


Casa de odihnă și sănătate a episcopiei Sibiului.
Volum: Biserica Ortodoxă Româna. 1967.


Vedere din Păltiniș. Foto: Sorin Dan. 1970.


La odihnă în Păltiniș. Almanahul femeii 1965. Decembrie 1964.


Pliant: Stațiunea climaterică Păltiniș. Anii '60.


Broșură: Păltiniș. Începutul anilor '60. 


Broșură: Păltiniș. Începutul anilor '60. 


Idem.


Idem.


Idem.


Idem.


Idem.


Pliant: Stațiunea climaterică Păltiniș. Anii 60.


Telefericul. Cod: 8019. Foto: M. Volbură. 1973. Necirculată.


Păltiniș (Jud. Sibiu). Stația de teleferic. Foto: M. Volbură. Anii '80. Necirculată.
Imagine identică cu cea precedentă, puternic bronzată.
Din categoria ilustratelor care nu trebuiau puse în vânzare.


Telefericul. Cod: 980. Foto: Spitzer Clara. OSETCM. 1974.


Telefericul. Cod: 980. Foto: C. Spitzer. 1977.
Alt tiraje: 1980, 1986 (necirculată).
Imagine identica cu cea precedentă; cu o excepție. Un autoturism și-a schimbat culoarea:
din bleu devenind galbenă.


Colaj. Din frumusețile județului Sibiu. Editor: OSETCM. 1975. Necirculată.
Imaginea (identică cu cea precedentă) din jos: Cabana Teleferic. Cod: 1188. 
Acelați autovehicul buclucaș, pomenit mai sus, a devenit de culoare roșie!
Alt tiraj: 1976.


Telefericul. Foto: Fred Nuss. 1975.


Telescaun. Cod: 2220. Foto: S. Mendrea. 1976.


Județul Sibiu - Păltiniș - Telescaun. Publiturism. 1982.
Cadru succesiv celui de mai sus.


Stația de teleferic. Cod: 7598. Foto: A. Iancu. Anii '70. Necirculată.


Stațiunea Păltiniș. Pliant: Județul Sibiu. 1977.
Idem, 1979.


Cabana și telefericul. Cod: 462. Foto: D. F. Dumitru. 1975. Necirculată.
Alt tiraj: 1980.


Colaj. Jud. Sibiu. Cod: 3241. 1978.
Imaginea (identică cu cea precedentă) din stânga, jos: Cabana și telefericul.


Stația de teleferic. Foto M. Andreescu. 1979.


Plutind peste pîrtie !
Volum: Stațiunile de odihnă și tratament balnear. 1979.


Vedere. Foto: C. Dina. 1981.
Mai există o variantă, identică. intitulată Vedere generală.
Cod: EST 2780. Aceeași perioadă. Necirculată. 


Broșură: Iarna în Carpați. Publiturism. 1982.


Păltiniș. Cod: 13460. Anii '80. Necirculată.


Pîrtia de schi. Cod: EST 14063. Foto: Ion Nădrag. Anii '80. Necirculată.


Spre Virful Oncești. Cod: 13460. Anii '80. Necirculată.


Păltiniș. Cod: 13460. Anii '80. Necirculată.


Stația telescaun. Cod: EST 16041. Foto: Hedda Cristea. Anii '80. Necirculată.


Centenarul înființării primei stațiuni montane din țară
Păltiniș (Hohe Rinne) 10 iunie 1994.
Foto: Gh. Lăzăroiu. Cod: 063. 1994.


Broșură: Păltiniș. Începutul anilor '60. 


Idem.


Spre Păltiniș. Pliant: Hotel Continental. 1977.


Broșură: Păltiniș. Începutul anilor '60. 




Consemnare publicată în Revista Flacăra, Nr. 35. 29 august 1964.


Broșură: Păltiniș. Începutul anilor '60. 


Colaj. Cod: 7965. 1965. Necirculată.
Mai există o variantă, identică. 1967.
Dispare inscripționarea: "Republica Populara Romînă".


Colaj. Cod: 2497. 1978.
Telefericul; Vedere; Vedere din stațiune.
"Azi între orele 14-17 îmi petrec timpul aici unde a-i muri de plictiseală,
împrejurimile sînt splendide, dar stațiunea nu oferă nimic în afară de 
20 minute cu telescaunul pe care deja le-am făcut."


Colaj. Cod: 2497. 1984. Necirculată.
Telescaunul; Vederi din stațiune.
Imagine identică cu cea precedentă în alt aranjament grafic și culoare.
Alt tiraj: 1986.  Necirculată.


Păltiniș. Colaj. Cod: 8813. Anii '70 - '80. Necirculată.


Idem, aceeași perioadă. Necirculată.
Ilustrată care, în mod normal, nu trebuia pusă în vânzare.


Colaj. Păltiniș (Jud. Sibiu). 
Cod: 13423. Foto: Aurelia Cristescu. Anii '80. Necirculată.


Colaj. Păltiniș. Coduri 8001, 7306, 7282, 8002.
Foto: C.P.C.S. Anii '80. Necirculată.



Volum: Stațiunile balneo-climatice din Republica Populara Romînă.
Editura Consiliului Central al Sindicatelor. Tiraj: 10.100 exemplare. 1955.



Volum: Sibiu - Mic îndreptar turistic. Editura: Meridiane. 1962.
Fotografiile executate de Studioul de artă fotografică al Combinatului Poligrafic
Casa Scînteii și I. Fischer - Sibiu.


Coperta I-a.
Broșură: Păltiniș. Editura Consiliului Central al Sindicatelor.  Începutul anilor '60. 
Coperți și prezentare grafică: Radu Dragomir.


Idem, coperta a II-a.


Pliant: Stațiunea climaterică Păltiniș. O. N. T. Anii 60.


Volum: Biserica Ortodoxă Română. 1967.
Editat de Institutul Biblic al Patriarhiei. Ediție în limba germană. 


Volum: Stațiunile balneoclimaterice. Izvoare de sănătate.  
Lucrare editată de revista Munca în sindicate. Începutul anilor '70.


Pliant: Hotel Continental. 1977.
Editat de Transilvania - Publicitate, Sibiu. Diapozitive color: Gheorghe Lăzăroiu.


Pliant: Județul Sibiu. Publiturism. 1977.



Pliant: Județul Sibiu. Publiturism. 1979.


Volum: Stațiunile de odihnă și tratament balnear. 1979.
Lucrare editată de Comisia pentru activitatea balneo-climatică
(Uniunea Generală a Sindicatelor din România).


Almanah Komm mit (al publicației Neuer Weg) '80.


Broșură: Iarna în Carpați. Publiturism. 1982.

***Am respectat întocmai inscripționările de pe ilustrate și celelalte surse folosite. 
Greșelile de titulatură, ortografice, etc., nu-mi aparțin (cele de tastare, da !).
Orice completări sau corectări sunt utile și le voi avea în vedere 
cu promptitudine spre postare. Nu mai vorbesc de donații !

duminică, 21 iulie 2013

Cum se salvează vieți




Societatea de Salvare Bucuresti, 

Serviciul de Ambulanță București-Ilfov


Zilele Porților Deschise


21 - 27 iulie 2013



  In perioada 21- 27 iulie 2013, Serviciul de Ambulanta Bucuresti- Ilfov si Societatea de Salvare Bucuresti organizeaza Zilele Portilor Deschise in 9 statii si substatii din zona Bucuresti- Ilfov.
  Persoanele interesate vor putea vizita statiile si substatiile SABIF, unde vor primi informatii despre istoria Serviciului de Ambulanta si despre tehnicile de resuscitare care salveaza vieti. 
  De asemenea, in cadrul acestui eveniment, respectand regulamentul, exista sansa pentru doritori de a asista la doua cazuri impreuna cu un echipaj de pe Ambulanta, traind o experienta inedita alaturi de medici si de asistenti.
  Anul acesta, artistii implicati in campania 2% (Alb Negru, Marfar, Daniel Lazar, Alex Porro-Benetone Band, Florin Grigore-Etno, Ionut Andras- Ro-Mania, Grupul folcloric Trei pazeste, Razvan Stef- Vocea Romaniei 2012, Florin Iordache-Krypton, Marfar, Sorin Danescu (Diesel) si Daniel Ignat (The R.O.C.K.)), vor fi din nou alaturi de Societatea de Salvare Bucuresti si vor participa la activitatile din cadrul Zilelor Portilor Deschise.


Program de vizitare- Zilele Portilor Deschise, 21- 27 iulie
· 09:00-13:00 si 15:00- 19:00 : Sediul Central-Str. Mihai Eminescu, 
nr. 226, sector 2 , Bucuresti
· 15:00- 19:00 : Substatia Sector 1 – Str. Pajurei, nr. 15A
· 15:00- 19:00 : Substatia Sector 3 – aleea Lunca Bradului, nr. 1A
· 15:00- 19:00 : Substatia Sector 4 – aleea Iuliu Hateganu, nr. 1
· 15:00- 19:00 : Substatia Sector 5 – Str. Leresti, nr. 22
· 15:00- 19:00 : Substatia Sector 6 – B-dul Uverturii, nr. 81
· 15:00- 19:00 : Substatia Magurele – platforma Magurele, nr. 1,Magurele, Ilfov
· 15:00- 19:00 : Substatia Saftica – sos. Bucurestilor, nr 2A, sat Saftica, Balotesti, Ilfov
· 15:00- 19:00 : Substatia Voluntari – sos. Afumati, nr. 94-96, Voluntari, Ilfov

***Romani Diaspora

Gest de toata lauda




Agentia de Stiri Bune


Sediu permanent pentru Teatrul de Papusi Ciufulici


Ploiesti


iulie 2013







  Dupa cum ne informeaza Iubesc Ploiestii, Fundatia Timken Romania a aprobat o donatie de 300.000 de dolari catre Primaria Municipiului Ploiesti pentru reamenajarea, modernizarea si transformarea imobilului din b-dul. Independentei nr. 14 in sediu permanent pentru Teatrul de Papusi Ciufulici. Felicitari pentru implicarea in pastrarea patrimoniului arhitectural al orasului si sustinerea culturii locale ! 

Empatizare




Arta plastica contemporana romaneasca


Elena Scutaru, Marcel Scutaru


 Expozitia: Forme empatice


Galeria Galateea, Bucuresti


25 iulie 2013








Vernisaj: joi, 25 iulie, ora 19:00.

   Imaginile se influențează și se amprentează reciproc dacă se află una în vecinătatea alteia. Acestea coabitează fără a-și încălca teritoriul, fără a-l violenta. Ele își împrumută una alteia elementele figurative, senzitive, reflexive, expresive, apropiindu-se de ceea ce înseamnă empatia formei.
  Expoziția pornește de la ideea de empatizare a operelor de artă aflate în atelierul Elenei și al lui Marcel Scutaru. Cu cât lucrările stau mai mult timp împreună, acestea preiau din imagistica celeilalte. Cei doi artiști dezvăluie spectatorului un traseu al corespondențelor, în care imaginile aparțin unor discursuri diferite, dar se amprentează reciproc datorită alăturării.
  Unul dintre elementele de legătură a celor două discursuri este ideea de colecție. Elena colecționează portretele celor dragi prin ilustrarea lor la modul literal, iar Marcel înfățișează forme de locuire prin casele arhetipale.
  Un alt element comun celor doi artiști este pasărea. Așa cum aceasta este legată de cuibul său, tot așa omul este visceral legat de căminul său. Cuplul creează în jurul său un spațiu mistic, pe care-l accentuează prin prezența căminului asemeni lucrărilor lui Marcel. Prezența păsării subliniază frumusețea portretului în sculpturile Elenei Scutaru.
  În parcursul expozițional, expresia epurată a formei este un alt punct comun. Tridimensionalitatea formei hieratice care își extrage seva din arta egipteană este modul de expresie al lui Marcel Scutaru. Elena preia același model de reprezentare din arta arhaică, transpunându-l în relief.
  Cei doi artiști aparțin unui loc bine determinat din arta contemporană românească, iar acel loc poate fi ușor recognoscibil pentru că este amprentat cu efigia Scutaru.
(Raluca Băloiu; curator)

  Finisajul expoziției Forme empatice va avea loc vineri, 16 august, ora 17.00. În cadrul acestuia, Alex Buescu va susține un performance.

Raluca Băloiu,
Manager Galeria Galateea
(Calea Victoriei 132, sector 1, Bucureşti)
tel:+40 21 317 38 14, mobil: +40 745 355 941

Program galerie: 
11.00 – 19.00 (luni), 12.00 – 20.00 (marţi-vineri), închis sâmbata şi duminica.

Alaturi de Kafka, Beckett si Godard




Tramvaiul 26


Primul secol - Gherasim Luca


Bucuresti


23 iulie 2013






  Marți, 23 iulie, în Tramvaiul 26 (strada Cercului nr. 6), începând cu ora 21.00, te așteptăm la petrecerea de poezie dedicată celui pe care Gilles Deleuze îl trece, alături de Kafka, Beckett și Godard, printre exemplele de personalități "străine în propria limbă": "Gherasim Luca est un grand poète parmi les plus grands: il a inventé un prodigieux bégaiement, le sien. Il lui est arrivé de faire des lectures publiques de ses poèmes; deux cents personnes, et pourtant c’était un événement, c’est un événement qui passera par ces deux cents, n’appartenant à aucune école ou mouvement".

Din program :

Sound poetry performance de/cu Irinel Anghel
Poezie de Saviana Stănescu (google me)
si alte surprize

  Gherasim Luca este citat, printre altele, și pentru următoarea demontare a mimetismului de natură suprarealistă: "Există descoperiri suprarealiste, dar nu există maniere suprarealiste aplicabile ca atare și care nu ar face decât să înlocuiască vechile și odioasele metode ale poeților, ale pictorilor sau ale scriitorilor". (Luca & Trost: Dialectica dialecticii, 1945)
  “I walk the streets of Paris broke and hairlong and bowed and bugged under the loom of gargoyles … Met one good poet who has book out, a man named Ghérasim Luca, wrote a book of verse called: Heros-Limite.” (Gregory Corso, letter to Lawrence Ferlinghetti, 1957)

Tot la București s-au născut și:
  Irinel Anghel tocmai a speriat conservatorii din Târgu Jiu atunci când a interpretat compoziția sa dedicată lui Gherasim Luca.
  Saviana Stănescu s-a stabilit la New York de ani buni și specialitatea ei a devenit teatrul. Drumul de la poezie la teatru i-a fost influențat de Luca.
  "Ca în marile naufragii, le indicăm poziția noastră exactă, La 44°5` latitudine Nordică și 26° longitudine estică"

Pasionati de zbor




Hobbyconstruct Air Show


Aerodromul Sanpetru


19 - 21 iulie 2013







   Zeci de aeromodeliști din țară și de peste hotare s-au întâlnit, în perioada 19-21 iulie, pe aerodromul din Sânpetru, la cea mai mare manifestare de acest gen din țară – Hobbyconstruct Air Show. 


   Vremea bună i-a mobilizat pe cei pasionați de zbor si tehnica de ultimă generație, pentru a admira spectacolul aerian susținut de maeștri ai zborului telecomandat și aparatele lor zburătoare, adevărate bijuterii tehnice în care s-au investit multă muncă, pasiune și echipamente extrem de performante. 


   În pauza dintre zboruri, domnul Giro Zoltan, organizatorul evenimentului, a invitat participanții la o tocană gătită cu pricepere de soțiile piloților. La eveniment au participat șaizeci de piloți și constructori, precum și un număr de aproximativ trei sute de spectatori.








***Gazeta Cetatii via Colectionari

Asa cum a fost




Romania de-altadata


Un album cat o viata


Colectii si Colectionari










Foto Royal. Bul. Elisabeta 8 Bucuresti.




La Eforie. Pe fundal apare vila (hotelul) Belona.


Personajul din mijloc pare a tine in mana o sorcova de unde banuiesc ca fotografia este realizata in timpul sarbatorilor de iarna. Fata din dreapta tine pe umar o pereche de patine. Se indreapta oare, pe langa Casa Armatei, spre Cismigiu ?


Pe Calea Victoriei. Pe fundal se zareste Hotel Bulevard. Foto "City" Film. Calea Victoriei 19 (Gradina Colos), Bucuresti.






O intrunire la care participa , printre altele, Scoala Primara de Fete nr. 44 si Scoala de Baieti nr. 43.





Sa fie oare la Paris ?



Singura fotografie adnotata: M. I. Paun (?) 29 octombrie 1933, Galati.



O fotografie destul de ciudata, parca nu ar fi din tara. Pe verso poarta inscriptionarea: G. Samoil Tana. Str. Poterasi No. 32.




Pe copertile nr. 2 si 3 ale albumului sunt lipite fotografii in format foarte mic (tip legitimatie), replici ale unor poze gasite in album. Studiindu-le cu lupa am aflat ca s-a folosit film de tip Agfa. 

Am fost din nou la targul cu vechituri de unde am achizitionat numeroase ilustrate dar si un mic album cu fotografii interbelice. Nu erau toate paginile complete si nici inscriptii lamuritoare asupra personajelor din imagini. Desi nu sunt intr-o ordine cronologica se observa destul de lesne o adevarata "istorie de familie". Cred ca este vorba de oameni relativ instariti, oricum peste medie. O dovedesc imbracamintea, locurile in care au fost facute fotografiile si chiar faptul ca si-au permis atatea poze. Pot face unele presupuneri dar m-am oprit numai la informatii de care sunt sigur intr-o proportie destul de mare. Rasfoind albumul, parca mi-a trecut un film prin fata ochilor. Despre oameni, la urma urmei obisnuiti, trecuti prin viata, cu bucuriile si necazurile ei. 
Trece vremea si noi o data cu ea !