luni, 25 iulie 2016

Pe când ne demolam valorile...




De pe scenele teatrului românesc de-odinioară


Eugen Ionescu (1909 - 1994)








Consemnare publicată în Revista România literară, Nr. 28, de joi, 10 iulie 1969.

Am achiziționat astăzi, dintr-un anticariat bucureștean, câteva numere
ale Revistei Teatrul (1957-1958).
În drum spre casă, în autobuzul 385 (cu aer condiționat), le-am răsfoit nerăbdător.
Mi-a atras atenția un articol intitulat 
Antiteatrul lui Eugene Ionescu.
Vi-l reproduc, integral, în continuare.
Prea multe nu ar fi de comentat.
Cei mai "maturi" să-și (re)amintească de acea perioadă.
Cei mai tinerei să afle și să învețe; dacă vor...
Din greșelile trecutului.








Revista Teatrul. Nr. 9 (septembrie). 1958.

N-ar trebui să ne mire prea mult modul în care era tratat un român cu care
de fapt ar fi trebuit să ne mândrim.
Nu trecuseră decât câțiva ani de când se încercase demolarea/distrugerea
Coloanei Infinitului create de Brâncuși

Am căutat să aflu mai multe și despre semnatarul rândurilor.
Adică despre Radu Lupan...
Aici sunt doar câteva rânduri (dar lămuritoare...)

The Jews from Galati – Hundreds of great values | Romanian Je


RADU LUPAN (Raymond Leibovici)

He was born in Galati, in 1920. At the beginning of 1950s, he was editor with “Contemporanul”, and then at E.S.P.L.A. and at the Writers Union. He was a prolific translator from English and American authors (“Viziuni americane”): Hemingway, Faulkner, Th. Wilder, Galsworthy, Gr. Green, and James Joyce. Substantial micro-monographs: G. B. Shaw and Hemingway. A novel: “Razboiul ascuns”.


***Nici George Călinescu nu s-a lăsat mai prejos.
"Transfugul" trebuia neutralizat...
Dacă nu mă credeți citiți articolul care-i poartă semnătura:









Articol publicat în Contemporanul, nr. 34. 29 august 1958.










Articol publicat în Revista Teatrul, Nr. 7. Iulie 1959.


***
Au trecut anii și lucrurile s-au mai schimbat...















Articol publicat în Revista Secolul 20, Nr. 9. Septembrie 1963.
Tot aici, este redat și textul piesei Rinocerii (în traducerea Floricăi Șelmaru). 





Consemnări publicate în Revista Teatrul, Nr. 3. Martie 1965.













Articol publicat în Revista Luceafărul, Nr. 18, de sîmbătă, 30 aprilie 1966.







Articol, semnat de Mircea Șeptilici, publicat în
Revista Gazeta literară, Nr. 31, de joi, 1 august 1968.



















Articol publicat în Revista România literară, Nr. 26, de joi, 26 iunie 1969.




Consemnare publicată în Revista Luceafărul, Nr. 14, de sîmbătă, 3 aprilie 1971.






Articol publicat în Revista România literară, Nr. 9, de joi, 24 februarie 1972. 







Articol (semnat Gelu Ionescu) publicat în Caiet program, Nr. 18, 
Teatrul Național I. L. Caragiale. Stagiunea 1972 - 1973.









Articol publicat în Caiet, Nr. 59, Teatrul Național Bucuești, stagiunea 1981 - 1982.


"Scrisoare" publicată în Revista Scorpion, Nr. 1. 25 martie 1990.





Consemnare publicată în Semnal, Nr. 3. Aprilie 1990.

***Aici aveți un alt articol: 

"Ionescu,mântuitorul"... - Imi pasa

Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu