Se afișează postările cu eticheta Păltiniș. Afișați toate postările
Se afișează postările cu eticheta Păltiniș. Afișați toate postările

sâmbătă, 13 iunie 2020

A fost odată Hohe Rinne...




Istoria Păltinișului 

(1885 - 1918) 


Horia Dragoteanu





     "După o documentare extinsă pe parcursul unui sfert de secol, am reușit să văd tipărită ediția <definitivă> a primei cărți a Istoriei Păltinișului, dedicată perioadei 1885-1918.
     Mai precis, sunt anii dintre prima propunere de a se înființa un <loc de cură> în munții din apropierea Sibiului și sfîrșitul Primului Război Mondial.
     Date tehnice: 570 pagini A4 color, carte cusută, copertă cartonată, tipar de înaltă calitate pe hârtie dublu-cretată, incluzând aproximativ 600 ilustrații de epocă, dintre care o bună parte sunt legate de timbrele, ilustratele și istoria poștală a Păltinișului.
     Le mulțumesc aici deosebiților mei prieteni și colaboratori care prin traduceri, informații, piese filatelice, prin ilustrate și fotografii de epocă, semnalarea existenței unor articole, corectura lucrării și binevenitele sugestii sau observații au contribuit la scoaterea din uitare a unor oameni extraordinari și a unor locuri minunate.
     Lor și tuturor celor care au iubit vreodată muntele și Păltinișul le dedicăm munca noastră și această carte."


***

    "Cartea A fost odată Hohe Rinne, ediția a II-a, este disponibilă cu text identic pe două tipuri de hârtie: de 130 gr/mp (un exemplar cântărește aprox. 2.6 Kg și de 90 gr/mp (un exemplar cântărește 1.85 kg).
    Ambele variante costă 130 lei exemplarul (preț subvenționat) + taxe poștale. Ca termen de comparație, la Cluj cel mai mic preț care mi s-a cerut pentru tipărire pentru fiecare exemplar broșat, cu copertă necartonată, a fost de 44 euro...
    Pentru străinătate se pot trimite recomandat numai exemplare pe hârtie de 90 gr/mp, care se încadrează sub limita de 2 kg a Poștei Române pentru imprimate recomandate.
Plata se face anticipat în cont bancar sau prin PayPal (cu adăugarea comisioanelor aferente acestui sistem). Costul transportului se adaugă celor 130 lei, valoarea sa fiind in functie de sistemul de expediere preferat de cumpărător.
   Îi rog pe cei interesați să lase mesaj sau să îmi scrie pe messenger (cont de FB al autorului). Multumesc."


***

Prin amabilitatea autorului, vă prezint mai jos, în format PDF,
Cuprinsul și Introducera acestui volum:









luni, 22 iulie 2013

Sus, la munte



România de-altădată


Stațiuni montane


Păltiniș


Colecții și Colecționari


Cartofilie



Vedere. Cod: 077. Librăria Noastră. 1954.


Vedere. Cod: 057. Anii '50. Necirculată.
Imagine identică cu cea precedentă. Editată în condiții superioare
(carton lucios, alb-negru).


Pliant: Stațiunea climaterică Păltiniș. Anii 60.


Vedere. 1958.


Complexul turistic. 1962. 


Imagine identică, ordinea între cuvintele titulaturii schimbată. 1962. 


Pliant: Stațiunea climaterică Păltiniș. Anii 60.


Complexul turistic. 1967.


Complexul turistic. 1971. 


Imagine aproape identică (aceleași personaje și peisaj, cadru mai strâns)
 semn că este vorba de același autor. 
Volum: Stațiunile balneoclimaterice. Izvoare de sănătate. Începutul anilor '70.


Vedere. Foto: C. Dina. 1978.


Complexul turistic. 1964.
Mai există o variantă, identică. A doua parte a anilor 60. Necirculată.
Dispare inscripționarea: "Republica Populară Romînă".


Păltiniș. Volum: Sibiu - Mic îndreptar turistic. 1962.


Broșură: Păltiniș. Începutul anilor '60. 


Idem.


Idem.


Idem.


Idem.


Idem.


Complexul turistic Păltiniș. Cod: 1429. Anii '50-'60. Necirculată.


Broșură: Păltiniș. Începutul anilor '60. 


Idem.


Idem.


Vedere din stațiune. 1965. 
"Dragă Măriora Cu ocazia că am primit plicu îți trimit aciastă vedere 
să ți aducă succes la învățătură."


Vedere din stațiune. 1969. 
Imagine identică cu cea precedentă, titulatura trecută pe spatele ilustratei.


Vedere din stațiune. Prima parte a anilor '60. 


Vedere din Păltiniș. Cod: 9126. Imagine identică cu cea precedentă. 1963.
Mai există o variantă, titulatura trecută pe spatele ilustratei. 
Dispare inscripționarea: "Republica Populară Romînă" 
și este trecut numele autorului fotografiei: Clara Spitzer. 1969.


Vedere din stațiune. 1964. 
Mai există o variantă, identică. 1967.
Dispare inscripționarea: "Republica Populară Romînă" 


Casa turiștilor. Cod: 13467. Foto: Al. Pikalski. 1971. Necirculată.


Case de odihnă. Anii '50.
Cod: 60 (imprimat eronat, "in oglindă"). Librăria Noastră.


Cod: 90. Editură nespecificată. Anii '50. Necirculată.
Imagine identică cu cea precedentă.


Case de odihnă. Cod: 688. Librăria Noastră. 1955.
Imagine identică cu cea precedentă.


Idem, cod: 90 I. P. 1. Editură nespecificată. 1957.
Titulatura nu mai este tradusă în limba rusă ca în ilustrata precedentă.


Case de odihnă. Cod: 801. 1959. Necirculată.
Imagine identică cu cea precedentă dar editată pe carton lucios.


Stațiunea Păltiniș. Cod: 281. 1969.
Alt tiraj, cod: 338. O S E D T. 1971. Necirculată.
Mai există o variantă, identică, intitulată: Vedere din stațiune.
Cod: 163. 1972.


Idem, Cod: 0415. 1975.


Vile la Păltiniș. Cod: 4537. Foto: Gh. Bușoiu. Anii '70. Necirculată.


Vedere. Cod: EST 0414. Foto: C.P.C.S. Anii '70. Necirculată.


Păltiniș. Cod 8017. Foto M. Volbură. Necirculată.
Alt exemplar. Circulat în 1980.
Rânduri expediate la sfârșit de an pe un suport de...vară.
Există și o explicație, dată de semnatar, adica de Anișoara:
"...gama de vederi cu ac. stațiune fiind extrem de redusă...".


Pățtiniș (Jud. Sibiu). Cod: 14728. Foto: M. Andreescu. Anii '80. Necirculată.
Ilustrată cae, în mod normal, nu trebuia pusă în vânzare. 


Vedere. Cod: 234. Foto: N. Ioanid. Anii '70. Necirculată.


Vile. Cod: 9569. Foto: Clara Spitzer. 1974. Necirculată.


Vedere. Cod: 983. Foto: Clara Spitzer. 1974. Necirculată.
Cadru succesiv imaginii precedente.


Vedere din Păltiniș. 1955.
Volum: Stațiunile balneo-climatice din Republica Populară Romînă.


Munții Cibinului. Complexul turistic Păltiniș. 1957.


Broșură: Păltiniș. Începutul anilor '60. 


Case de odihnă.
 Cod: 139. Librăria Noastră. A doua parte a anilor '50. Necirculată.


Pliant: Stațiunea climaterică Păltiniș. Anii 60.


Vedere din stațiune. Prima parte a anilor '60 (circulată în 1967).


Vedere din stațiune. Foto: A. Pasat. 1971.


Vedere. Cod: EST 1382. Foto: M. Andreescu (C.P.C.S.).
Anii '70. Necirculată.


Păltiniș. Cod: 7594. Foto: A. Iancu. 1973. Necirculată.


Cabana Turiștilor. Cod: EST 4829. Foto: M. Andreescu. Anii '70. Necirculată.


Casa turiștilor. Cod: EST 15103. Foto: Ion Nădrag. Anii '80. Necirculată.


Vedere. Cod: EST 1086. Foto: C.P.C.S.


A nins peste munți, peste Păltiniș și peste povestea de iarnă 
a vacanțelor noastre.
Volum: Stațiunile de odihnă și tratament balnear. 1979.


Vedere. Cod: EST 2778. Foto: C. Dina. Anii '70 - '80. Necirculată.


Almanah Komm mit (al publicației Neuer Weg) '80.


Jud. Sibiu. Colaj. Cod: 3257. Editor: OSETCM. 1980. Necirculată.
Imaginea din stânga, sus: Stațiunea Păltiniș - Vedere.


Vile, la înălțimea brazilor.
Volum: Stațiunile de odihnă și tratament balnear. 1979.


Vile. Cod: 2373. Foto: N. Golgoțiu. Anii '70 - '80. Necirculată.


Păltiniș. Foto: Mariana și Al. Mendrea. Cod: 17338. 1978.


Păltiniș. Cod: 13459. Foto: C. Dina. Anii '80. Necirculată.


Hotelul Cindrelul.


Cod: 060. 1988.


Broșură: Păltiniș. Începutul anilor '60. 


Almanah Komm mit (al publicației Neuer Weg) '80.


Casa de odihnă și sănătate a episcopiei Sibiului.
Volum: Biserica Ortodoxă Româna. 1967.


Vedere din Păltiniș. Foto: Sorin Dan. 1970.


La odihnă în Păltiniș. Almanahul femeii 1965. Decembrie 1964.


Pliant: Stațiunea climaterică Păltiniș. Anii '60.


Broșură: Păltiniș. Începutul anilor '60. 


Broșură: Păltiniș. Începutul anilor '60. 


Idem.


Idem.


Idem.


Idem.


Idem.


Pliant: Stațiunea climaterică Păltiniș. Anii 60.


Telefericul. Cod: 8019. Foto: M. Volbură. 1973. Necirculată.


Păltiniș (Jud. Sibiu). Stația de teleferic. Foto: M. Volbură. Anii '80. Necirculată.
Imagine identică cu cea precedentă, puternic bronzată.
Din categoria ilustratelor care nu trebuiau puse în vânzare.


Telefericul. Cod: 980. Foto: Spitzer Clara. OSETCM. 1974.


Telefericul. Cod: 980. Foto: C. Spitzer. 1977.
Alt tiraje: 1980, 1986 (necirculată).
Imagine identica cu cea precedentă; cu o excepție. Un autoturism și-a schimbat culoarea:
din bleu devenind galbenă.


Colaj. Din frumusețile județului Sibiu. Editor: OSETCM. 1975. Necirculată.
Imaginea (identică cu cea precedentă) din jos: Cabana Teleferic. Cod: 1188. 
Acelați autovehicul buclucaș, pomenit mai sus, a devenit de culoare roșie!
Alt tiraj: 1976.


Telefericul. Foto: Fred Nuss. 1975.


Telescaun. Cod: 2220. Foto: S. Mendrea. 1976.


Județul Sibiu - Păltiniș - Telescaun. Publiturism. 1982.
Cadru succesiv celui de mai sus.


Stația de teleferic. Cod: 7598. Foto: A. Iancu. Anii '70. Necirculată.


Stațiunea Păltiniș. Pliant: Județul Sibiu. 1977.
Idem, 1979.


Cabana și telefericul. Cod: 462. Foto: D. F. Dumitru. 1975. Necirculată.
Alt tiraj: 1980.


Colaj. Jud. Sibiu. Cod: 3241. 1978.
Imaginea (identică cu cea precedentă) din stânga, jos: Cabana și telefericul.


Stația de teleferic. Foto M. Andreescu. 1979.


Plutind peste pîrtie !
Volum: Stațiunile de odihnă și tratament balnear. 1979.


Vedere. Foto: C. Dina. 1981.
Mai există o variantă, identică. intitulată Vedere generală.
Cod: EST 2780. Aceeași perioadă. Necirculată. 


Broșură: Iarna în Carpați. Publiturism. 1982.


Păltiniș. Cod: 13460. Anii '80. Necirculată.


Pîrtia de schi. Cod: EST 14063. Foto: Ion Nădrag. Anii '80. Necirculată.


Spre Virful Oncești. Cod: 13460. Anii '80. Necirculată.


Păltiniș. Cod: 13460. Anii '80. Necirculată.


Stația telescaun. Cod: EST 16041. Foto: Hedda Cristea. Anii '80. Necirculată.


Centenarul înființării primei stațiuni montane din țară
Păltiniș (Hohe Rinne) 10 iunie 1994.
Foto: Gh. Lăzăroiu. Cod: 063. 1994.


Broșură: Păltiniș. Începutul anilor '60. 


Idem.


Spre Păltiniș. Pliant: Hotel Continental. 1977.


Broșură: Păltiniș. Începutul anilor '60. 




Consemnare publicată în Revista Flacăra, Nr. 35. 29 august 1964.


Broșură: Păltiniș. Începutul anilor '60. 


Colaj. Cod: 7965. 1965. Necirculată.
Mai există o variantă, identică. 1967.
Dispare inscripționarea: "Republica Populara Romînă".


Colaj. Cod: 2497. 1978.
Telefericul; Vedere; Vedere din stațiune.
"Azi între orele 14-17 îmi petrec timpul aici unde a-i muri de plictiseală,
împrejurimile sînt splendide, dar stațiunea nu oferă nimic în afară de 
20 minute cu telescaunul pe care deja le-am făcut."


Colaj. Cod: 2497. 1984. Necirculată.
Telescaunul; Vederi din stațiune.
Imagine identică cu cea precedentă în alt aranjament grafic și culoare.
Alt tiraj: 1986.  Necirculată.


Păltiniș. Colaj. Cod: 8813. Anii '70 - '80. Necirculată.


Idem, aceeași perioadă. Necirculată.
Ilustrată care, în mod normal, nu trebuia pusă în vânzare.


Colaj. Păltiniș (Jud. Sibiu). 
Cod: 13423. Foto: Aurelia Cristescu. Anii '80. Necirculată.


Colaj. Păltiniș. Coduri 8001, 7306, 7282, 8002.
Foto: C.P.C.S. Anii '80. Necirculată.



Volum: Stațiunile balneo-climatice din Republica Populara Romînă.
Editura Consiliului Central al Sindicatelor. Tiraj: 10.100 exemplare. 1955.



Volum: Sibiu - Mic îndreptar turistic. Editura: Meridiane. 1962.
Fotografiile executate de Studioul de artă fotografică al Combinatului Poligrafic
Casa Scînteii și I. Fischer - Sibiu.


Coperta I-a.
Broșură: Păltiniș. Editura Consiliului Central al Sindicatelor.  Începutul anilor '60. 
Coperți și prezentare grafică: Radu Dragomir.


Idem, coperta a II-a.


Pliant: Stațiunea climaterică Păltiniș. O. N. T. Anii 60.


Volum: Biserica Ortodoxă Română. 1967.
Editat de Institutul Biblic al Patriarhiei. Ediție în limba germană. 


Volum: Stațiunile balneoclimaterice. Izvoare de sănătate.  
Lucrare editată de revista Munca în sindicate. Începutul anilor '70.


Pliant: Hotel Continental. 1977.
Editat de Transilvania - Publicitate, Sibiu. Diapozitive color: Gheorghe Lăzăroiu.


Pliant: Județul Sibiu. Publiturism. 1977.



Pliant: Județul Sibiu. Publiturism. 1979.


Volum: Stațiunile de odihnă și tratament balnear. 1979.
Lucrare editată de Comisia pentru activitatea balneo-climatică
(Uniunea Generală a Sindicatelor din România).


Almanah Komm mit (al publicației Neuer Weg) '80.


Broșură: Iarna în Carpați. Publiturism. 1982.

***Am respectat întocmai inscripționările de pe ilustrate și celelalte surse folosite. 
Greșelile de titulatură, ortografice, etc., nu-mi aparțin (cele de tastare, da !).
Orice completări sau corectări sunt utile și le voi avea în vedere 
cu promptitudine spre postare. Nu mai vorbesc de donații !