România de-altădată (?!)
Corespondență destinată lui Alexandru Timotin, inginer,
la Cernăuți.
"Dragă Madame Timotin
Am primit amândouă scrisorile împreună cu cekul și în același timp am
primit un telefon dela Madame Belboth, că a primit banii. Am rugato ca
să oprească cei al Dumneaei și restul să-i trimită Dnei Hulubei.
Dumneavostră scrieți ca să luăm 300 franci, vă foarte mulțumim, dar
soțul meu când l-a îngrijit pe Dl. Timotin nu s-a gândit la plată. Tot
ceea ce a făcut, a făcut numai din gentilețe. Fiindcă și-a dat seama că
între străini pentru un bolnav nu-i plăcut. Acum, cum îi merge boala
s-a făcut bine definitiv sau mai are nevoie de supraveghere. Noi peste
2-3 săptămâni cel mai târziu părăsim Parisul pentru 2 luni
(probabil în vacanța de vară - n.a.). Cele cuvenite soțului mata dela noi.
Lili Dobrescu." Paris, 2 iunie 1939.
Un îndemn (ștampilă publicitară) nu prea sănătos...
Care m-a făcut curios așa că am căutat pe net...
Buna ziua,
RăspundețiȘtergereAlexandru Timotin mentionat mai sus este strabunicul meu. Vroiam sa va intreb - mai aveti cumva si alte informatii legate de cartea postala? Sau poate mai aveti alte scrisori/carti postale cu acelasi destinatar...
Va multumesc anticipat,
Tudor Timotin
Bună,
ȘtergereDin păcate nu mai am și alte...hârtii. Sincer să fiu, nici nu mai știu de unde am luat această carte poștală. Probabil am extras-o dintr-un teanc de tot felul atras fiind de localitatea de destinație și de corespondența internațională. Valorificarea textului, pe acest blog, am făcut-o nmai târziu pentru că mi s-a părut interesant. Vezi și titlul. Dacă mai găsesc și altceva vă dau de știre. Cu stimă.