vineri, 1 mai 2015

Din corespondenta unui director de cabinet...




Romania de-altadata


Colectii si Colectionari


Cartofilie


Am avut fericita ocazie sa gasesc un maldar de carti postale (in principal)
apartinand unei singure persoane (familii). Perioada acoperita este
nu numai indelungata (1934-1980) dar si interesanta (Monarhie, razboi, 
instaurarea Republicii Populare...)
Fiecare "element" a fost folosit cu maximum de randament asa incat
a rezultat o cantitate impresionanta de informatii.
Imi va lua mult timp sa va reproduc randurile primite de Teodor si Macrina Grosu.
El, ajuns Director de Cabinet la Ministerul Muncii si Ocrotirii Sociale.
Deocamdata v-am dezvaluit doar cateva urmand ca pe parcurs sa completez 
albumul cu intreaga corespondenta. Cum s-ar spune, este un album "viu",
in continua transformare.
Sunt multe informatii interesante, atat personale cat si in ceea ce priveste
oglindirea perioadelor care s-au succedat in viata lui Teodor.
Si-a intregii societati romanesti.
Este si o trecere in revista a tipurilor de carti postale folosite,
sunt si marci postale sau stampile care pot starni interesul...
Eu zic sa pornim, cu curaj, la drum!



De la Constantin Grosu. Horodnicul de Sus. Judetul Radauti.
3 februarie 1934.
"Ti'am trimis o carte de vr'o doua saptamani si nu stiu de a fi primita, despre
ce ne-ati scris noua noi am facut totul pana acum, l-am taiat am facut toate ce
au trebuit l'am pus la fum si acum asteptam sa se mai limpezeasca lucrurile,
trebue sa ma duc inca mai odata la gara sa intreb, atuncea am fost si
trebuia 160 lei dar acuma poate nu merge, eu stiu? Noi avem grija.
Te rog dute pana Siguranta Generala sa vedi poate ai putea sti despre actele lui
Ionica ca sunt date din 15 Ianuarie. Viorica a venit la noi cu cartea pos(tala; n.a.)
sa-ti scriu sa faci bine sa mergi acolo sa vedi. a-ti voi scrie candva an plic, pe
la noi e frig mare. Va rog scrieti-ne numai de cat sa stim ceva. Cu sanatate. 


Imi place cum scrie: Radauti - Bucovina...


6 octombrie 1934.
"Miercuri in 5 Octomvrie a venit Zamfira mama Aspasiei la noi si se
roaga prin noi sa-i ajuti in cestiunea fiice-i sale Aspasia Andronache
si trimite-i cererea si daca se poate ajuta-o sa poata capata cat de 
degraba inapoi sa implineasca cursul la spitalul din Radauti. Ea a fost
o bucata la cursu cela si acuma vra sa implineasca si doctoratul a-i dice sa vrie si 
o asteapta dar ea nu poate pana nu vin actele. Ea te roaga strasnic sa faci
aceia ce-ti sta in putinta sa capete cat de degraba si sa mearga inapoi sa
gateasca cursu si iesa agenta sanitara si capata un post si va avea panea si 
te roaga ca pe D-zeu sa le ajuti.
Despre noi vei sti ca suntem sanatosi si despre toate a-ti vom scrie cand vom stie 
mai multe, pana acuma nu stim nimic. Va dorim sanatate".


21 octombrie 1934.
"Draga Toderica si Macrinuta !!!
E drept ca rau ne-am intarziat cu scrisu inapoi dar nam avut ce face ca era 
tare mult de lucru, dar acuma ca am gatit, si la scris trebue sa te mai gandesti
si asa ca nu puteam . Noi va scriem relativ la scrisoarea cea dintai ca despre 
banii dela preotu asa-e ca i-am dat asi-si Duminica dupa cum vr-ati dus voi
si grija popi nu o poarta cand ne-a trebui noaua a-ti vom spune noi. Ne 
bucuram foarte mult ca sunteti multumiti unu cu altu, ca acesta e lucrul cel mai mare,
da Doamne numai sa fi-ti sanatosi amandoi. Lumea toata au ramas uimita de asa
nunta si toti domnii sa miara cum a-i ajuns domn asa mare cum a-ti zic ei
(al doilea dupa Ministru) mai inainte dicea ca cu bani dar acuma n'au ce dice
nimica. Si despre Macrinuta ori care mi-a spus ca ea e foarte harnica si de
treaba si tu a-i umblat foarte bine cu dansa toti asa ne-a spus.
In special noi a-i multumim Macrinuta pentru epistola ce ne-a scris tare ne-a 
placut. De alt fel noi santem sanatosi si timpuri frumoase, in 21 Octombrie
cand scriu mananc zmeura coapta din gradina, malinii infloresc, in targ se vinde
fragi si smeura. Cand vom capata carnetele vom merge la Bucuresti.
Lui C-tin a-i trebue certificatul de absolvire clasa a septe asa ca ramane pe la 
anul si Valeria tot pe la anu, am fost la hram la cuscru oleaca sapropie si al
nostru hrampoftim si pe voi. Recolta a fost anu acesta foarte buna si am 
strins totul. Ne bucuram ca ni'ati scris ca santeti multamait amandoi.
Se cadea sa scrim mai demult dar nu stii cum e acasa. Ne pare bine ca 
sunteti sanatosi dragilor nostri. Vasile Malos asteapta cererea sa vie,
ai capatato ?? La revedere."


Horodnicul de Sus. 18 ianuarie 1935.
"Domnule Profesor.
Apropiindu-se termenul de concediu mai avand vreo 6 zile pan pe
ziua de de 23 Ian. nu stiu nimic din cele ce vam rugat pe d-stra, ati
facut ceva sau nu, va rog daca sunteti asa de buni si aveti timp 
sa-mi scrieti cat sunt acasa. Am fost la unchesul pela sarbatori
si mi-a spus ca sunteti foarte ocupati mai ales cu doctoratul. Deasta 
va rog daca puteti ca sa-mi scrieti, poate d-stra ati facut ceva si
eu nu stiu caci eu am trimes acolo la post laun camarad al meu
sami scrie daca-i vreun ordin ceva. si mea scris ca a auzit ca
seful de Sectie ar vrea sa aduca pe un alt jandarm dela 
Catrina la sectie, si sa ma deie pe mine in locu lui dar nu se 
poate fara ordinul Inspectoratului. Va rog daca se poate ca sa stiu
ce este caci ma gandesc eara la ce ma duc. Caci nu sunt unul care 
am fost tinut pe palma cu toate ca sunt unicul la parinti, stiu ce
este greul si necesarul caci am fost si scolit si tot nam fost asa
de greu ca la sectia asta pacatoasa. Va rog foarte mult daca
nati facut inca pana acum poate puteti face deacuma caci va 
voi fi recunoscator toata viata mea caci sunt foarte nacajit si chinuit,
va rog foarte mult nu uitati. Rog raspuns. Epifanie".


12 ianaurie 1935.


28 ianuarie 1935.


29 martie 1935.


31 mai 1935.


28 iunie 1935.
"Draga Teodorica.
Ne-am bucurat foarte mult cand am primit scrisoarea ta ne-am
mirat mult cum a-i ajuns tocmai acolo, bine ai facut ca ai mers
acolo ca mai vezi tara poti invata mult asa ca cat vewi sta acolo
mai fa excursii incolo, incolo mai vedeti cate si mai multe, vorbea
cu domni, cu primari cu invatatori cu preoti, cu cantori, du-te prin 
biserici, intreaba-i, vorbeste-le ca a-i vedea ceva, ai auzic ceva, scrie
un articol in Glasul Bucovinei despre aceia ce a-i vedea in partea 
cea de Tara. Macrinuta a fost la noi, D-ca noi eram la ceia casa
si a venit si ca acolo si am vorbit despre toate la un loc a stat vreo
doaua oara si s'a dus am rugato sa ramae la noi dara n'a vruta spus 
ca acasa ie mai bine cu parintii la un loc mia spus despre tine ca
aviai sa pleci undeva. Si noi suntem sanatosi cu prasitul am esit.
E foarte cald  dacai ce putut veneai la Aniversaria Scolii.
Dar noi suntem pregatiti cu invataturi multe si grele. Cu badita
am absolvit clasa saptia cu premiul I. Iprifan a venit deo saptamana
in concediul de vara. Lui Ionica nu ia trebuit bani caci a avut dia acasa
100 lei. Cat voi sta acolo sa ne mai scrii. Cum sunt painile pe acolo!
daca vei putia si vei avia timp sa mai vii pe acasa. Poate ai placere
sa vii la Serbaria Scoli. sa ne scrii. foarte departe tiai dus niam spariat.
Bine ai zis catre mamuca o data ca Romania ii mare. Amu se coace
pe la noi coacaza si ciresele. Cu drag sarutam mana badita.
Constantin si Valeria. Dumitra."


22 august 1935.
"Dragii mei.
Am avut carte gata numai sa va scriu dara asteptam sa merg la Cernauti
sa vad cum voiu umbla si nu puteam gati cu ovasu (ovazu; n.a.) si grau si 
Ionica cum e treaba lui incetu de colo panea (painea; n.a.) trebuia stransa
ca se scutura apoi am cautat si eu o coasa si mi-am dat si eu, si mata cu 
C-tin lega asa ca am gatit si m-am dus la Cernauti cu cursa lui Balamovici
acolo m'am dus la Eparhie despre C-tin nu l'am gasit pe Simotta ci era bai 
si nu vine pana la finea luni August. carnetele tot nu le-am putu scoate ca
functionarul de Archiva Gaffeco tot nu era acasa si dupa aceea m'am dus la 
Gradina publica la gara si am gasit pe mama D-rei Chelari si pe fratele ei
si mia spus ca ea nu-i acasa a-i la bai la Mangalia si se va intoarce la
1 Septemvrie. Dupa asta am venit la Scoala Normala, am intrat in 
cancelaria Direcoare-i Topa, am spus ce am i-am dat actele, dara n'a fost
toate am avut 1) ecstras de nastere 2) nationalitate 3) vaccinare 4) certificat 
de 5 clase si mai trebue mi-a scris Directoarea 1) Dela perceptor cu viza
Administratiei financiare ce dari plateste Stat, judet si comuna 2) Dela
primarie n-rul copiilor, etatea fiecaruia, cati casatoriti, cati necasatoriti
3) Dela primarie cata avere poseda 4) Dela autoritatea respectiva cati ani
de servici are. Toate acestea sa le fac deacuma si sa le trimit prin posta si la 
2, 3 Septem trebue sa merg sa vorbesc cu D-ra Chelari si cu ing. ori insp.
Isopescu cu care mi-ai spus tu despre C-tin asa ca cu C-tin mai e vreme. 
E vorba cam de 10.000 pe an, agricultori in 3 randuri a 3 mii si functionari 
una mie in toata luna si la inceput zestrea ei a-i bani dara aceia se va face
dupa examen ca va avea loc la 9 Sept. Tare ne'am bucurat ca ne-ai scris ca ni 
ajute la opera asta pana ce-i voi baga cu capu in zat (jug; n.a.) scoala 
ce mai fii a-ti voi mai scrie, va doresc sanatate si speram la scris romane.
Draga badita. Victoria umbla regulat in fie care zi la invatatura. 
Grosu Simion prigatinduse penru examenele Scoalei Normale.
Ctin, Valeria, Dumitru".


14 septembrie 1935.
Randuri scrise de "Diua Crucii" (Inaltarea Sfintei Cruci; n.a.)


10 octombrie 1935.
"Joi dimineata ne-a duce factoru 1000 lei (tocmai in momentu
cel mai potrivit cand ne gandeam ce sa ne facem, ca tocmai
atunci au fost venit de la Cernauti cu Constantin, el a dat 
examenul la Scoala cantorala pe foarte bine pentru clasa II,
asa ca el este acuma elev in anul II Scoala cantorala cu mentiunea
f. bine. Marti se incepe invatamantu si de aceia ne trebuia bani taxa
pana la 1 Noemvrie 300 platiti inainte si apoi cate 600 pe luna sau
300 si alimente pentru carti de incaltat de imbracat ceva asa ca avem
acuma cu ce face aceastea tare va multamim pentru grija ca acestia
numai D-zeu stie cat de bine nea prins. Cu Valeria vom merge la Rudischi 
si vom vedea. Pe C-tin tare l'a fericit profesorii ca a stiut bine examenu
a tinut de la 8 d.m. pana la 7 seara din cati a fost numai el a tre liber ceilalti
pana la Craciun daca nu vor stie raman apoi. 
Dar Macrinuta a venit dela sanatoriu? sunteti sanatosi si ce mai faceti
cum va merge? Si noi suntem sanatosi si nu vam scris ca nu stiam 
cum v'a face examenul ca nu a vrut cine sal invete am fost pela Isub si 
Nichiforel si a spus ca nu se poate ca sa nu stie cartile din cl. I liceu.
Si sa nu va suparati ca nu vam scris. 
Draga badita si lelita. Va sarut mainile cu drag.


5 noiembrie 1935.


13 ianuarie 1936.
"Draga Badita si lelita.
Inainte de toate ma inchin de sanatate. Si acum pun condeiul pe hartie
si cu drag incep a scrie. In ziua de 8 am ajuns cu bine la Cernauti.
Acuma sunt cu toti elevii la un loc ne punem cu totii pe invatate.
Sunt sanatos. Tocmai acum am scris acasa. Dar in fine va rog in genunchi caci imi
trebuesc vreo doi bani pentru niste caete si vrio doaua carti pe ziua de 14.
Ce mai faci lelita esti sanatoasa? Badita la feli? Va rog din toata inima
trimitetimi. Mai multe sarutari de la Constantin cl. II. La revedere".


30 ianuarie 1936.


13 februarie 1936.


7 aprilie 1936.


2 mai 1936.


22 mai 1936.


25 mai 1936.


13 iunie 1936.


24 iulie 1936.


14 august 1936.



16 septembrie 1936.
"Domnule Director.
Voiesc sa va scriu cateva cuvinte din partea noastar ca suntem sanatosi cu totii
dar nii dor de d-mneavoastra caci nati fost de mult pela noi sa ne intalnim
laolalta. Va rugam daca voiti, sane trimiteti o c.p. daca nu puteti veni pe la noi.
Multe salutari dela nanasul, nanasa si de la mine al d-stra var Epifanie.
Domnule Director.
Ma rugat mama lui Gavril cam pe la 1 August cand a venit in concediu ia 
venit ceva la regiment, si la intrebat daca a facut lacramatie (reclamatie; n.a.) 
si el a raspuns ca da. A venit acasa si'a stat cateva zile si l'au chemat pe
frate-sau la postul de Jand. si'a dat o declaratie despre starea lor, cati frati,
surori, daca's casatoriti sau nu, si'a chemato si pe mama lui si iar dsa da o
declaratie, daca e vaduva de razboi, etc. Dupa terminarea concediului a plecat
Gavril la regiment si'a venit acum de doua zile si a spus ca cand a mers deacasa la
chemat la birou mobilizari si'a dat o declaratie si ia cetit ceea ce iati scris d-stra
si au vazut ca era ceva scris intrun cxolt ceva si a intrebat pe un sergent 
cei scris acela si i'a spus ca dela ministerul de Razboi. Si acum va roaga sa va 
interesati daca e aprobata sau nu caci se pare sa'l tie acolo cu toata 
dreptatea si l'au luat la munca campului."


11 octombrie 1936.


Urma a unei stampile tip "goarna".


14 decembrie 1936.



4 februarie 1937.


4 martie 1937.



21 aprilie 1937.


13 octombrie 1937.


5 noiembrie 1937.


15 decembrie 1937.


14 februarie 1938.


25 februarie 1938.


27 martie 1938.


22 iunie 1938.


6 iulie 1938.


19 august 1938.


11 septembrie 1938.


21 septembrie 1938.


20 octombrie 1938.


Spatele cartii postale de mai sus.


3 noiembrie 1938.


16 decembrie 1938.


7 aprilie 1939.


24 august 1939.


10 mai 1940.


14 iunie 1940.


18 mai 1941.


16 iunie 1941.


1 septembrie 1941.




23 ianuarie 1943.


24 martie 1944.


6 februarie 1945.


4 aprilie 1947.



11 octombrie 1947.


2 ianuarie 1949 (data scrierii, la oficiu a ajuns peste...doua saptamani).


21 iunie 1950.


13 octombrie 1950.


14 noiembrie 1950.


24 noiembrie 1950.


19 ianuarie 1951.


26 ianuarie 1951.


25 februarie 1951.


16 martie 1951.


21 martie 1951.


20 mai 1951.


2 septembrie 1951.


13 septembrie 1951.


29 octombrie 1951.


4 decembrie 1951.


14 aprilie 1952.


14 noiembrie 1952.


21 noiembrie 1952.


18 decembrie 1952.


7 ianuarie 1953.


30 mai 1953.


11 iunie 1953.


12 iunie 1953.


18 octombrie 1954.


21 mai 1955.


3 august 1956.


14 aprilie 1960.


7 ianuarie 1965.


3 mai 1965.


25 iulie 1965.


20 aprilie 1968.


6 martie 1971.


16 aprilie 1971.


19 mai 1973.


14 noiembrie 1973.


18 iunie 1975.



31 mai 1976.


"Liceul Eud. Hurmuzachi la aniv. a 50 ani de la terminarea liceului.
1927 - 1977.
Intre Tr. Lovinescu, Arthur Hilsenrad, Oct. Olinici.
24 sept. la Radauti". 


26 iulie 1980.