sâmbătă, 2 mai 2015

Armenesti...



Romania de-altadata


Colectii si Colectionari


Inscrisuri de toate felurile





Un tip de document intrat in premiera in colectie.
O prezentare generala si apoi pe "capitole", solutie aleasa din motive tehnice.
De scanner, pe romaneste!




"Inscris" emis de Consulatul General al Republicii Armenia la Bucuresti
pe data de 11 septembrie 1924.

Observatie:
Daca ma iau dupa wikipedia, la data emiterii documentului nu exista 
Republica  Armenia (1917-1922) ci ar fi trebuit sa poarte titulatura
Republica Sovietica Socialista Federala Transcaucaziana (impreuna
cu Georgia si Azerbaidjan; 1922 - 1936).



Si documentul (poate nu singurul) care a stat la baza 
certificarii de mai sus.
Sunt diferente, obiective, in transcrierea numelor personajelor "implicate"
dar nu au contat in "decizia" autoritatii emitente.


Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu