luni, 15 aprilie 2013

Expozitie foto


Rucsandra Pop


Random America: People & Places. Signs & Artifacts


Alchemia, Bucuresti


18 aprilie 2013







   Joi, 18 aprilie 2013, vă invităm la vernisajul expoziției de fotografie Random America.
  "În timpul petrecut în Statele Unite ca bursier Fulbright, mi-am documentat vizual călătoriile și am scris un poem cu titlul America – a Poetic Tourist Guide. Cele două viziuni s-au completat reciproc și au înregistrat subiectiv experiența mea în America. Rezultatul acestei explorări intelectuale a continentului American este în expoziția Random America – People & Places. Signs & Artifacts.” (Rucsandra Pop)
   Realizarea proiectului a fost susținută de Comisia Fulbright Româno-Americană și de Ambasada Statelor Unite ale Americii în România.

Expozitie de design romanesc


Cristina Cernei, Cristina Masnitz


Blossom: Fashion & Jewellry


Elite Art Gallery, Bucuresti


18 aprilie 2013







   Joi, 18 aprilie 2013, la ora 18:00, va avea loc la Elite Art Gallery, din strada Academiei nr. 15, deschiderea expoziţiei de design romanesc Blossom: Fashion & Jewellery, semnata Cristina Cernei si Cristina Masnitz.
   Expozitia Blossom vine in intampinarea femeilor cu personalitati puternice care iubesc frumosul si vor sa iasa in evidenta printr-o tinuta unica. Cele doua creatoare au in comun atentia deosebita pentru detalii, dorinta de a revitaliza elemente consacrate ale trecutului si de a imbina versatilitatea designului cu bunul gust. 


   Cristina Cernei, designer roman independent este adepta croielilor indraznete dar feminine, care sa exprime individulitatea si personalitatea celei care o poarta. Multifuncţionalitatea este unul dintre factorii cheie ai acestor creaţii, majoritatea putând fi modelate de fiecare femeie în funcţie de dispoziţie sau ocazie. Împăturiri origami, detalii pictate manual, broderii delicate şi decoraţiunile originale ar fi doar o parte din elementele care descriu stilul Cernei. 


   Cristina Masnitz crede cu tarie ca bijuteria contemporana trebuie sa fie una cu personalitate, accesibila, care sa poata fi schimbata des si sa reflecte starea de spirit a purtatoarei. La realizarea accesoriilor este folosit cu preponderenta bronzul in combinatie cu perle, cupru si pietre semipretioase pentru a le conferi un aer vintage, in spatele fiecarei bijuterii existand cate o poveste ce trebuie sa fie spusa.


Va asteptam cu cupcakes si limonada ca sa sarbatorim....

Arta plastica contemporana romaneasca


Salonul National de Arta Plastica: Atitudini Contemporane


Castelul Artelor, Drobeta Turnu Severin


editia a VI-a, etapa a II-a, 26 aprilie - 3 iunie 2013




Din lume, Spre mine



Muzeul National al Taranului Roman


Lansare de carte


Iunia Pasca


Clubul Taranului, Bucuresti


25 aprilie 2013







   A venit in sfarsit si ziua speciala in care Prin lume, Spre mine va ajunge sa vada capitala !
Locasul hotarat a fost Clubul Taranului, din cadrul Muzeului Taranului Roman, care ne va gazdui in seara de 25 Aprilie 2013. Gandim noi ca va fi un eveniment inedit, cu invitati speciali, muzica, imagini si delicatese din diverse colturi ale lumii, precum si prezente virtuale de peste oceane, de pe insule si din deserturi (toate locuri cu wireless, totusi :) ).
   Asa cum multi dintre voi stiti deja, Prin lume, Spre mine s-a nascut in urma unei calatorii de cativa ani prin lume, pe unde am umblat ca sa aflu cine locuieste in mine. Cartea cuprinde lectiile si schimbarile majore de perspectiva pe care am avut privilegiul sa le castig in acesti ani, si care mi-au facut si imi fac viata mai frumosa in fiecare clipa. Mi-am dorit sa impartasesc toate acestea cu lumea din jurul meu, şi acest lucru s-a intamplat sub forma carţii de fata.
  Va asteptam cu drag si caldura joi, atat pe voi cat si pe prietenii vostri care ar aprecia cateva momente petrecute intr-o atmosfera deosebita.
  V-am ruga sa apasati pe acel buton ce spune "Going" doar daca veti reusi sa fiti acolo fizic, pentru ca stim ca multi dintre voi vor fi acolo cu sufletul :). Multumim, si ne vedem curand !



  "Încă plini de minunata energie din mănăstirea sacră, Machu Picchu, ne urcăm în trenul ce ne duce înapoi în Ollantaytambo. Stau lângă Silviu, fratele meu, fiecare cu câte o cască împlântată într-o ureche, fiecare digerând ziua ce e pe cale să se încheie. La un moment dat ne oprim să aşteptăm un alt tren ce vine din direcţia opusă, şi atunci ochii mei întâlnesc o făptură firavă pe marginea şinelor de tren. E o bătrânică adusă de spate, cu două buchete de flori colorate în mână, şi cu o privire în ochi ce-mi trimite fiori pe şira spinării.
  Primul meu gând e să mă întreb cine cumpără flori când e într-un tren în mijlocul munţilor. Apoi mă întreb de cât timp stă bătrânica în picioare acolo, cu cele două buchete, de câte ore, de câte trenuri, de câte zile. Apoi ochii mei întâlnesc ochii ei, şi inima mi se opreşte pentru ce pare a fi un minut. Nu sunt capabilă să exprim ce simt în acel moment. Tot ce ştiu este că trebuie să cumpăr flori de la acea făptură firavă, orice s-ar întâmpla. Până să găsesc banii, trenul se pune deja în mişcare, dar am suficient timp să iau florile, să-i dau mai multe monede decât ceruse, şi să-i văd lacrimile curgând pe obraji în timp ce ne îndepărtăm încet de ea. Mâna ei pe inima ei, mâna mea pe inima mea… şi nu pot crede câtă fericire poate produce un astfel de gest ambelor părţi. Faţa ei e strălucitoare, iar eu simt că am aripi.
   Când mă aşez înapoi pe scaun, cu florile în poală, încep să deschid buchetul. Uitându-se la mine cu un aer cunoscător, Silviu mă întreabă: „Ce faci?”. Avusese acelaşi gând. „Te ajut !”, spune. Astfel că începe să distribuie florile doamnelor din tren, aducând zâmbete neîncrezătoare, mulţumiri profunde şi bucurie pură celor din spaţiul devenit acum un Tren Curcubeu.
  Minute mai târziu, două doamne ne abordează. “Dorim să facem o fotografie cu voi” spun ele. „Suntem scriitoare din China şi vrem să scriem o poveste despre gestul vostru, despre ce aţi făcut. Da, să scriem o poveste deosebită!”."
 (fragment extras din cartea Prin lume, spre mine)

Gens du Bien


Expozitie de fotografie: Hot Date with the City


Fratelli Espresso Bar, Bucuresti


25 aprilie 2013







   Joi, 25 aprilie, de la ora 20:00, vă invităm la Hot Date With the City, o expoziție de fotografie cu temă urbană. 
   Fotografiile, printate pe canvas și forex, sunt realizate în diverse colțuri ale lumii, în orașe precum: Tokyo, Paris, Londra, Ierusalim, Viena, Lisabona, Geneva, Nisa, Como, Vama Veche, București, și poartă semnătura a 9 artiști români: Vali Barbulescu (www.valibarbulescu.viewbook.com), Ionut Hrenciuc (www.ihrenciuc.blogspot.com), Victor-Bogdan Gheorghita (www.facebook.com/GheFoto), Marius Stoianov (www.stoianov.ro), Marius Encher (www.encher.ro/photography), Constantin Ștefănescu (www.c-tin.blogspot.ro), Adrian Chintoiu (www.hoitu.blogspot.com), Andreea Radu (www.andreearaduphoto.wordpress.com), Raluca Mocrei (www.lattefashiondelicious.com).

   Dommenium Advertising (www.dommenium.ro), este o agenție de publicitate full service, care folosește tehnologie de ultima generație pentru realizarea printurilor și a tipăriturilor la o calitate superioară.
   Vă așteptăm la o "întâlnire fierbinte” la Fratelli Espresso Bar (str. Nicolae Golescu nr.5, în spatele Ateneului Român).
   Pentru mai multe detalii, ne puteți contacta pe adresa de e-mail gensdubien@gmail.com sau la numărul de telefon 0727.929.583 (Daniel Simion).

Mental Habitat



Arta plastica contemporana romaneasca


Corina Andor, Remus Ilisie, Fekete Tiberiu, Marius Vesa


Galeria Konstant, Oradea


18 aprilie - 9 mai 2013





Libraria Cafe Kretzulescu


Joia linguritelor: Cercul mincinosilor


Bucuresti


18 aprilie 2013








    Lansări diferite pentru toţi cititorii librăriei Humanitas Kretzulescu:

MIERCURI 17 aprilie, ora 18:00 Serile Italiene. Dezbatere: Scriitori despre vârsta adolescenţei pornind de la romanul Emaus de Alessandro Baricco.

JOI, 18 aprilie, ora 19:00, Joia linguriţelor. Poveşti pentru oameni mari din Cercul mincinoşilor. Andrei Cornea, Vlad Russo, Radu Iacoban, Conrad Mericoffer, Dan Radulescu. Live act in manieră epică: Ada Milea.

LUNI 22 aprilie, ora 19:00, Umbre pe ecranul tranziţiei. Cezar-Paul Bădescu, Dan C. Mihăilescu, Cătălin Ştefănescu, Mircea Vasilescu. Moderator: Radu Paraschivescu.

  Vă aşteptăm la fiecare, mereu cu alte surprize

Expozitia foto: 

Piata Unirii de-a lungul timpului


Casino, Cluj-Napoca


16 aprilie - 1 mai 2013







   Piata Unirii a trecut de-a lungul timpului prin schimbari de nume, modificari ale cladirilor si perigrinari ale unor statui, dar si-a pastrat amprenta identitara care face din acest spatiu cel mai frumos loc al Clujului. De la forfota unui targ in toata regula, cafenele elegante ale secolului al XIX-lea, o "casa cu picioare", cel mai inalt turn de biserica din Romania, pana la cea mai reprezentativa opera baroca de pe teritoriul Transilvaniei -Palatul Banffy. 

   Piata Unirii reprezinta nu doar inima orasului, ci si locul care adaposteste Ansamblul monumental Matia Corvin aflat in clasificarea UNESCO pe locul 5 in lume in lista statuilor memoriale si prezentand unicitate in lumea statuilor ecvestre, toate cele patru copite ale calului regelui fiind pozitionate pe sol, spre deosebire de restul statuilor la care cel putin un picior al calului este ridicat.

   Indiferent ca este vorba de imagini din secolul al XIX-lea, inceputul secolului XX, perioada interbelica sau cea comunista, Piata Unirii este o delectare continua. 

CASINO, Parcul Central
Perioada de vizitare: 16 aprilie - 1 mai 2013;
Orar: zilnic 10.00 - 20.00;
Coordonatori: Ancuta-Lacrimioara Chis, Ucu Bodiceanu
intrarea libera

***Casa de Cultura, Cluj-Napoca

Transnistria: Temnita limbii romane



Muzeul National al Taranului Roman


Lansare de carte, Expozitie foto


Dan Gheorghe, Octavian Balea


Clubul Taranului, Bucuresti


18 aprilie 2013





    Editura epublio vă invită joi, 18 aprilie 2013, ora 18:30, la Clubul Țăranului (Muzeul Țăranului Român, Şoseaua Kiseleff 3, Sector 1, Bucureşti), pentru a lansa cartea Transnistria: temnița limbii române, cu participarea extraordinară a directorilor școlilor românești din Transnistria – Eleonora Cercavschi, Ion Iovcev și Constantin Sucitu.

Vrei să strivești un popor ? Ucide-i școala…

Dacă despre țara uriașilor, a piticilor sau zânelor știi că sunt basme, în schimb pare ilogic să te izbești de granița unui stat nerecunoscut de nimeni. Transnistria. Pământ în bătaia vânturilor, de-a lungul veacurilor…

Vă invităm să intrați în țara care nu există. La marginea estică a Europei. Acolo unde nu ai voie, ca străin, să rămâi mai mult de 12 ore. Restricție ce poate duce cu gândul la ceva ce nu trebuie văzut…

Cuvintele lui Dan Gheorghe și fotografiile lui Octavian Bâlea aduc răspunsul. Terifiant…
   "Cartea relatează lupta românilor din acest teritoriu, nu numai pentru existența ca neam, dar și democratizarea societății, care le poate garanta drepturi și libertăți pentru dânșii, dar și pentru locuitorii de alte etnii, cărora, într-o anumită măsură, de asemenea, le sunt lezate drepturile și libertățile la opinie.
   Autorul cărții pune în lumină detalii tulburătoare, confesiuni de o mare emotivitate, care dezvăluie viața poporului nostru care suportă și azi presiunea unor împrejurări istorice vitrege. Sunt folosite materiale factologice culese din surse științifice, presa timpului, din documente oficiale, dar și din mărturisirile martorilor oculari – pătimași fără de voie.
  Dragă cititor, din paginile acestei cărți, vei afla despre suferințele semenilor tăi, cetățeni europeni dintr-un spațiu geografic, care au fost sortiți la un destin mai dramatic decât al tău. Implică-te, nu fi indiferent, nu dă Doamne, dar poate să ți se întâmple și ție așa ceva. Dacă vom demonstra nepăsare, lipsă de responsabilitate mă întreb și te întreb: ce moștenire lăsăm viitoarelor generații din acest meleag mult pătimitor?” (Eleonora Cercavschi, martie 2013)

Informații despre carte
Text: Dan Gheorghe
Imagini: Octavian Bâlea
Prefață: Eleonora Cercavschi, Director Liceul Ștefan cel Mare și Sfânt – Grigoriopol, Președinte al Asociației Lumina a Pedagogilor Transnistreni din Republica Moldova
Editura: epublio
Site prezentare carte: http://transnistria.epublio.com
Pagină de Facebook: https://www.facebook.com/TransnistriaTemnitaLimbiiRomane

Cartea Transnistria: temnița limbii române este distribuită de Editura epublio în format digital și este disponibilă în Apple iBookstore și Amazon Kindle Store, începând cu data de 3 aprilie 2013.

Despre autori

Dan Gheorghe

  La 17 ani se gândea că ar vrea să trăiască din scris. De atunci și până acum, a reușit să acumuleze o experiență de 20 de ani în presa din România. A publicat mii de articole în Flacăra, Cronica română, Cotidianul, Realitatea românească, Adevărul și România Liberă. A scris despre învățământ, cultură, economie și politică, dar sufletul i-a rămas bine ancorat la reportaj. Și-a petrecut 20 de ani din viață, pe drumuri, în toată țara, și a colecționat povești și experiențe de viață. Pentru Dan Gheorghe reportajul e parte din suflet: "Să simți, să trăiești, să auzi, să ții minte. Să înveți. Abia după aceea ajungi la scriitura propriu-zisă. Acesta sunt eu.”
  În perioada în care a scris despre Basarabia (2001-2003), ca ziarist la Realitatea românească, a intrat pentru prima dată în contact cu informațiile despre Transnistria. A relatat despre intrarea "cazacilor” în școlile românești, despre împușcarea literelor grafiei latine de pe tablă – despre coșmarul limbii române din stânga Nistrului.

Octavian Bâlea

   Pasiunea pentru artă l-a adus mai întâi la Liceul Nicolae Tonitza, iar mai apoi la Universitatea de Arte Plastice din București, pentru a studia designul de produs. Aici, încurajat de "formatorii de artiști” din cadrul universității, pe principiul "dacă nu-ți convine, poți să pleci”, a renunțat să-și mai găsească rostul. După doi ani, și-a luat rucsacul în spate și a plecat la Universitatea Bauhaus din Weimar, pentru a-și continua studiile. Astfel, a absolvit cea mai mare universitate de design din lume și drumurile l-au adus în Helsinki, acolo unde locuiește și în prezent.
   A vernisat de-a lungul ultimilor ani diverse expoziții de fotografie și pictură prin Europa, a fost publicat în nenumărate reviste de specialitate și, în noiembrie 2012, a publicat o carte despre stilul Jungend din arhitectura finlandeză, alături de Cody Oreck Douglas, soția Ambasadorului Statelor Unite în Finlanda: Storybook Helsinki and Beyond.
   În decembrie 2012, a reușit să pășească pentru prima dată în Transnistria, "țara care nu există”. Iar acești primi pași s-au transformat într-o carte: Transnistria: Temnița limbii române.

Despre Transnistria

  "Țara noastră a Moldovei de dincolo de Nistru”, scria Ion Vodă Armeanul, în 1574, pentru ca Mihai Viteazul să aibă pretenții, în 1600, asupra Oceacovului, în negocierile cu regele Sigismund al III-lea al Poloniei. Istoricii coboară și mai mult pe scara secolelor și vorbesc despre regatul lui Burebista, spre Est, până la gurile Bugului.
  Informații prețioase ne vin și din anul 1793, când un recensământ arată că, dintre cele 67 de localități ale Transnistriei, 49 erau locuite în totalitate de români. Se cunosc, încă de pe atunci, nume de așezări mai mari, precum Dubăsari, Movilău, Silibria, Rascov, dar și sate, unele după vechea lor denumire – Valea Hoțului, Vasilcău, Vadul lui Traian, Bâzgu, Doi Bani. Curți domnești au fost amenajate de Duca Vodă pe malul Nistrului, la Țicanova, dar și la Nimirov, pe Bug. De neoprit însă, dinspre stepele Asiei, valul expansionist al rușilor – în 1772 la Bug, în 1792 la Nistru și în 1812 la Prut.

Despre Editura epublio:

   epublio a făcut primii pași în lumea digitală la începutul anului 2012 și s-a remarcat rapid prin proiecte inovatoare profilate prin creativitate și calitate. Mai mult de atât, angrenarea în proiecte considerabile precum VSLO în România sau lansarea unui e-book în Helsinki, a poziționat epublio ca una dintre cele mai apreciate edituri digitale din România.

Cu sprijinul:
Clubul Țăranului

Parteneri:
Editura Filos, FOTO4all, mobzine.ro, România liberă, Radio România Cultural, zile și nopți, 4K Broadcast Solutions, comunitatefoto.ro

Contact
Pentru informații suplimentare despre proiectul Transnistria: temnița limbii române, vă rugăm să contactați Editura epublio, prin reprezentantul său:

Cristina Costieanu, Director Editorial
Tel.: (004) 0368 448 924
E-mail: cristina@epublio.com
Editura epublio | DIGITAL PUBLISHING
www.epublio.com

Ratacitorii



Lansare de carte


Olga Tokarczuk


Libraria Bastilia, Bucuresti


22 aprilie 2013





    Librăria Bastilia şi Editura Art vă invită luni, 22 aprilie, ora 18.30 la prezentarea şi lansarea romanului Rătăcitorii în prezenţa Olgăi Tokarczuk.

Invitaţi:
Carmen Muşat, 
Luca Niculescu
Partener: Institutul Polonez din Bucureşti

   Romanul Rătăcitorii de Olga Tokarczuk, publicat în româneşte de Editura Art, este câştigătorul Premiului Nike, cea mai prestigioasă recompensă literară din Polonia. Şi nu o dată, ci de două ori: a primit şi premiul juriului, şi pe cel al cititorilor. Apoi a urmat recunoaşterea internaţională, volumul fiind tradus în peste 20 de limbi.
   "Cine se opreşte pe loc încremeneşte, cine se opreşte va fi împuns ca o insectă în insectar", la fel ca Iisus pe cruce. Iată de ce, spune autoarea, „tiranii de orice neam" îi persecută pe ţigani şi pe evrei, „de aceea îi forţează pe oamenii liberi să se aşeze într-un loc." Deşi pleacă de la o sectă religioasă din Rusia secolului al XIX-lea, Olga Tokarczuk trasează aici o panoramă a nomadismului modern.
   "Rătăcitorii este un cabinet de curiozităţi literare, un amestec de povestiri, mărturii, poveşti orientale, anecdote, consideraţii morale şi filosofice, ţesute într-un ansamblu în care toate se leagă. De-a lungul paginilor, vizităm aeroporturi, săli de aşteptare, camere de hotel, muzee. Apar teme ce depăşesc motivul iniţial al călătoriei. Este vizibil în special gustul autoarei pentru monstruozităţi anatomice şi colecţii de organe anormale. Avem de-a face cu o operă originală, cu o lectură în acelaşi timp uşoară şi profundă, cu o scriitură erudită, dar neostentativă, care ne face să ne gândim la faptul că până şi cei mai înrăiţi sedentari, până şi cititorii cei mai dependenţi de fotoliul lor nu sunt altceva decât nişte călători în trecere pe pământ."
(Le Magazine Littéraire)

Mai multe detalii despre carte aici:

Muzeul Etnografic al Transilvaniei


Expozitie de astronomie: Descopera Universul


Cluj-Napoca


editia a III-a, 17 - 21 aprilie 2013








   Societatea Astronomică Andromeda, împreună cu STARMAX şi Observatorul astronomic al Universităţii Babeş-Bolyai, vă invită la expoziţia de astronomie Descoperă Universul, ediţia a 3-a, în perioada 17-21 aprilie 2013 la Muzeul Etnografic al Transilvaniei (str. Memorandumului, Nr. 21). 
   La expoziţie sunt invitaţi clujeni de toate vârstele care vor să afle mai multe despre locul omenirii în univers, sistemul solar, galaxii, nebuloase, roiuri de stele, momente din evoluţia astronomiei şi instrumente folosite de astronomi în trecut şi în prezent.
   În cadrul expozitiei vor putea fi văzute telescoape astronomice vechi şi noi, luneta astronomică meridiană, cronometre astronomice vechi, camere fotografice folosite în astrofotografie, planşe despre planetele sistemului solar, asteroizi, comete, roiuri stelare, nebuloase, galaxii, imagini 3D, modelul sistemului solar cu relieful fiecărei planete şi sateliţi, astrofotografii realizate de astronomi amatori români.
   Cu ocazia Zilei Internaţionale a Astronomiei ce se celebrează pe data de 20 aprilie, în cadrul expoziţiei se vor realiza 3 ore de proiecţie digitală pe cupola planetariului ce va fi instalat la muzeu. De asemenea, pe platoul pietonal din Piaţa Unirii, pe 20 aprilie, între orele 15:00 şi 22:00, clujenii vor putea observa Soarele, Luna, planeta Jupiter, roiuri, nebuloase şi galaxii prin telescoapele Societăţii Astronomice Andromeda şi STARMAX (dacă va fi senin).

Programul manifestărilor speciale din cadrul expoziţiei este următorul:

17 aprilie, ora 16:00 – Deschiderea oficială a expoziţiei – la Muzeul Etnografic al Transilvaniei, str. Memorandumului, nr. 21 (intrare liberă)
20 aprilie, orele 14:00-17:00 – Proiecţii digitale pe cupola planetariului – la Muzeul Etnografic al Transilvaniei, str. Memorandumului, nr. 21. Se vor realiza prezentări de 30 de minute in cupola planetariului în care spectatorii vor putea vedea şi învăţa constelaţiile vizibile pe cerul primăverii, mişcarea aparentă a stelelor pe cer, planete, roiuri, nebuloase şi galaxii importante. Orarul prezentarilor: 14:00 - 14:30, 14:45 - 15:15, 15:30 - 16:00, 16:15 - 16:45. Intrare pe baza de bilet.
20 aprilie, orele 15:00-22:00 – Ziua Internaţională a Astronomiei 2013 – Observaţii astronomice pentru public în Piaţa Unirii, pe platoul pietonal, dacă este senin (gratuit).

   Expoziţia se poate vizita în fiecare zi în perioada 17 - 21 aprilie, între orele 10:00 şi 17:00. Intrarea la expoziţie se face pe bază de bilet şi permite şi vizitarea colecţiilor permanente ale Muzeului Etnografic al Transilvaniei.

Vă aşteptăm !

Mineral Expo



Muzeul Judetean Botosani


Expozitie cu vanzare de bijuterii si minerale


Botosani


19 - 21 aprilie 2013



Arta plastica contemporana romaneasca


Expozitie de ceramica: Umbrele Albului


Galeria Galateea, Bucuresti


17 aprilie - 14 mai 2013








Artiști expozanți:
 
Adela Bonaț, Cristina Bolborea, Andreea Brăescu, Mana Bucur, Vasile Cercel, 
Gherghina Costea, Georgiana Cozma, Daniela Făiniș, Ovidiu Ionescu, 
Marta Jakobovits, Gabriela Simona Kolozsi, Lucia Lobonț, Maria Cara Olteanu, 
David Olteanu, David Leonid Olteanu, Imola Jakabos Olsefszky, Monica Pădureț, 
Cristina Popescu Russu, Oriana Pelladi, George Tiutin, Titu Toncian, Iulian Vîrtopeanu, 
Ioana Șetran

Curatori: Gherghina Costea și Vasile Cercel

Targ de Sf. Gheorghe



Muzeul National al Taranului Roman


Bucuresti


19 - 21 aprilie 2013





    Piata Taraneasca si Mester(Esti)! revine, in preajma sarbatorii Sfantului Gheorghe, purtatorul de biruinta, cu un nou targ in curtea interioara a Muzeului National al Taranului Roman, din 19 pana PE 21 aprilie 2013.
   Asa cum ii sade bine unui targ, va vor imbia cu diverse bunatati targoveti din toate provinciile romanesti, atat de post cat si de dulce: mere, magiun, prajituri traditionale, miere si produse apicole din Maramures, dulciuri, placinte intinse, halvita si ciocolata de casa din Banat, afumaturi traditionale atestate de la Zimbria, branzeturi, casuri, cascavele si dulceturi, siropuri si zacusti traditionale din Arges, kurtos Kalacs din secuime, turta dulce si alte bunatati. La fata locului, pentru pofticiosi, preparatele romanesti la ceaun se servesc cu lipie damboviteana.
   Vor fi prezenti, cu multe si felutrite mestereli: iconari, cioplitori in lemn, tesatoare,ceramisti, tineri artizani hand made, cusatorese, impletitoare, incondeietoare, negustori de antichitati taranesti si nu numai.
    Programul de vizitare este de vineri pana duminica, intre orele 10:00 si 18:00 iar intrarea este libera !

Iata cateva traditii, obiceiuri si supersitii legate de Sfantul Gheorghe:

- Noaptea dintre 22 si 23 aprilie este numita noaptea Manicatoarei, despre care se spune ca este sora Sfantului Gheorghe, si este considerata ca o noapte de temut.
- Se spune ca este bine sa stai in casa in aceasta noapte deoarece acum ies sufletele strigoilor vii, cei carora le ies noaptea sufletele si bantuie prin sate, calaresc pe cozi de matura si pricinuiesc necazuri.
- Superstitia spune ca este bine sa se puna ghimpe, maracine sau crengi de maces la usa grajdului pentru ca sa se intepe strigoii cand vin sa ia mana vitelor.
- Holdele trebuie inconjurate de o femeie "cu randuieli” (aflata la perioada ciclului) pentru a speria strigoii veniti sa ia mana graului.
- Daca inainte de Sfantul Gheorghe prinzi un sarpe, ii tai capul, apoi il porti la palarie sau basma si, daca te duci in capul satului cand ies ciurdele de vite sau turmele de oi, vei putea vedea strigoii calare pe animale.
- Exista superstitia ca, daca ziua de Sfantul Gheorghe cade in post, tot anul laptele vacilor si oilor va fi slab.
- In aceasta zi se serbeaza Mosii de Sfantul Gheorghe si este bine ca la ferestre si usi sa se puna ramuri de salcie.
- La biserici in aceasta zi se imparte liliac, iar in unele regiuni, leustean, pentru a pastra sanatatea oamenilor si animalelor pe tot timpul anului si pentru a-i feri de rele.
- In unele regiuni fetele sunt stropite apa proaspata de fantana la fel ca si obiceiul de Paste cand fetele sunt stropite cu parfum. Stropitul avand semnificatie dubla, de substanta purificatoare si element favorabil fecundarii.
- Se mai spune ca de Sf. Gheorghe ard comorile in paduri sau pe dealuri si cine le vede noaptea luminand, ziua le poate gasi.
- Aceasta zi se spune ca este una prielnica pentru a se face farmece de dragoste.
- In ajunul zilei de San-George, fetele de maritat credeau ca isi pot vedea ursitul daca priveau, in aceasta noapte, intr-o cofa plina cu apa.
- In dimineata zilei de 23 aprilie tot ele, fetele, puneau in mijlocul drumului brazde verzi, impodobite cu coronite, pentru a observa, pe furis, care fecior va calca peste ele. Daca flacaii ce le erau dragi nu calcau pe coronite, fetele credeau ca in acel an se vor casatori. Brazdele si coronitele erau pastrate peste an, pentru a fi folosite ca remediu in ameliorarea diferitelor boli sau pentru a se face cu ele farmece de dragoste.
- In aceasta zi fetele mai obisnuiau sa semene usturoi, pe care-l pastrau pana in anul viitor. Mancand usturoiul semanat cu un an inainte, ele credeau ca vor fi inzestrate cu toate virtutile si ca se vor casatori in cel mai scurt timp.
- In zori de zi, inainte de a se scutura roua, fetele mergeau pe furis in padure, in locuri ferite si indepartate, pentru a culege ciuperci – matragun, pe care le aduceau acasa si le puneau in pod sau sub streasina, in credinta ca aceste plante miraculoase le vor aduce petitori bogati. Matraguna recoltata acum era pastrata peste an pentru a fi folosita la vindecarea unor bolii sau la practicarea vrajilor de maritis pentru fetele urate sau batrane, a vrajilor pentru imbogatire si castigare a faimei sau a celor de inmultire a laptelui la vaci. Matraguna putea sa provoace si nenorocire, saracie, uratenie, nebunie sau moarte, in functie de modul cum era folosita, de riturile sau vrajile in care era uzitata sau in functie de actul care-i declansa puterea.
- La fel si baietii, in dimineata zilei de Sfantul Gheorghe, pleaca la cules de “iarba fiarelor”, considerate o planta miraculoasa, ce putea sa sfarame lacatele si lanturile sau putea sa le confere lor, flacailor, proprietati miraculoase.
- Nimeni nu avea voie sa doarma in aceasta zi deoarece se credea ca acel care incalca interdictia avea sa fie somnoros intregul an.
- In zona Bucovinei exista obiceiul urzicatului. In aceasta zi, tinerii se atingeau pe maini si pe picioare cu tulpini de urzica astfel crezand va vor devini mai ageri, mai harnici, mai sanatosi si vor aveam mai multa putere de munca.
- In ziua de Sfantul Gheorghe inca se mai obisnuieste a se impodobi stalpii de la poarta casei cu ramuri verzi de salcie inmugurita pentru ca sa fie aparati de boli si paguba
- Pentru a fi aparati de rele, oamenii se cantaresc, astfel ei cred ca vor fi sprinteni pana la anul, cand obiceiul se reinnoieste.
- Gospodarii dau foc gunoaielor si vechiturilor din gospodarii. Cenusa de la acest foc se amesteca foarte bine cu untura cu care se ung usile si ferestrele grajdurilor pentru a-i impiedica pe strigoii care intra la animale in aceasta noapte sa le fure mana.
- Barbatii nu ies in aceasta zi in sat cu capul descoperit pentru ca ar putea fi prinsi de “strigoaie”, fermecati si transformati in cai.
- Superstitia spune ca daca gospodarii se stropesc cu apa neinceputa luata dis de dimineata din fantana, apoi cu agheasma, acestea alunga orice vraja din casa lor.
- Fetele care vor sa fie iubite seamana busuioc in zorii zilei. Apoi uda semintele cu apa adusa intr-un vas nou, de la izvor. Cand busuiocul este inflorit fetele se duc la hora purtand acest simbol al iubirii in par.
Sursa: 

Intoarcerea la radacini



Muzeul National al Taranului Roman


Maria Zapca


Bucuresti


17 - 25 aprilie 2013




    Muzeul Naţional al Ţăranului Român vă aşteaptă miercuri, 17 aprilie 2013, ora 16.00, la vernisajul expoziţiei Mariei Zapca - Întoarcere la rădăcini.


    Maria Zapca este maramureşeancă din Săpânţa şi face zgărdane, cergi şi traiste de lână. S-a născut cu războiul de ţesut în casă. La opt ani a pus mâna pe fus, a tors lâna şi a cusut cămăşi din in. Îşi aminteşte că se aşeza pe paie în atelierul de lucru, alături de mama sa, şi că învăţa operaţiile de adunare şi scădere în timp ce torcea.
    Maria Zapca spune că ţesutul nu o oboseşte niciodată şi îi place foarte mult. Cu lucrurile pe care le face a participat la numeroase târguri de meşteri şi a obţinut multe premii.

    Expoziţia va putea fi vizitată până pe 25 aprilie 2013, la Sala Acvariu, de la Muzeul Naţional al Ţăranului Român.